Sie suchten nach: i shame me why i can not help you so many ... (Englisch - Deutsch)

unfortunately, i can not help you.
kann das leider nicht nachprüfen.

we can not help you.
können wir ihnen nicht helfen.

i can not help it!
ich kann nicht anders!

that way i can keep fond memories of so many more days.
auf diese art und weise behalte ich viel mehr tage in guter erinnerung.

i can not help you to develop your software or hardware.
ich kann nicht bei der entwicklung deiner software oder hardware helfen.

ok, again we can not help you much with this...
ok, auch hier können wir euch nicht viel tips geben.

thank you so much for sharing your life with me. i can not imagine a life without you.
danke, dass du dein leben mit mir teilst, du machst mein leben so besonders.

and so many tears that i can not see.
und vor tränen nicht die blicke mehr hell.

another note: i can not help you debug the circuitry if you decide to build a scanconverter yourself.
noch ein hinweis in eigener sache: ich kann nicht bei der fehlersuche in einem eigenbau-scanconverter helfen, wenn du wirklich einen selber bauen willst.

the next morning when they wake up i can not help it. excellent as usual the service delivery
am nächsten morgen, wenn sie aufwachen kann ich nicht helfen. ausgezeichnet als üblich ist die erbringung von dienstleistungen

..... i would like to explain to you something that you understand a little better that i can not really help you. and i want to ask you to read it very well, so that no misunderstanding between us.
ich möchte ihnen sagen, dass ich sehr froh, von ihnen zu hören hier drüben bin und ich möchte du zu wissen, dass du mir so viel mehr als hier .... meine, möchte ich du wissen lassen, dass ich haben an du gedacht, seitdem du für einen anderen mann aussehen ließ ...

i can not thank you enough for all your help in this competition.i feel so very humbled to know that so many are backing the federation of light and the messages of love that they bring through.
ich kann euch gar nicht genug danken, für all eure hilfe in diesem wettbewerb. ich fühle mich überwältigt zu wissen, dass so viele die föderation des lichts unterstützen und ihre botschaften der liebe, die sie durchgeben.

personally i can not understand that this software is available for so many unix systems and does not get the simple copy/paste via mouse buttons right.
persönlich kann ich nicht verstehen, daß diese software für so viele unixsysteme verfügbar ist und nicht die einfache copy/paste funktion mit der maus richtig hinbekommt.

decide on a platform and set it up for your system. this faq can not help you with this, since kde; runs on many unix; platforms.
entscheiden sie sich für ein system und richten sie es ein. diese faq kann ihnen dabei nicht helfen, da kde; auf vielen unix;-systemen läuft.

and then i say, "you have nothing to fear now that i begin to shoot wildly around me, but i have now - but i can not help you at all, so we have now -" there were two gentlemen there who have i awakened.
und dann sage ich: "sie brauchen nichts zu fürchten, dass ich jetzt wild um mich schießen anfange, aber ich muß jetzt - alleine kann ich ihnen gar nicht helfen, also da müssen wir jetzt -" es waren noch zwei kollegen da, die habe ich geweckt.

someone explain to me why this patch, i can not play on a multi ?? (i do not make any modifications to the game -modów)
jemand mir erklären, warum dieser patch, ich kann nicht auf einem multi spielen ?? (ich weiß keine Änderungen an dem spiel -modów nicht machen)

my favorite! since l \ 'i tasted it i can not help it meno..dopo drinking it will remain just the delicate taste of the coffee!
mein favorit! da l \ 'ich es schmeckte ich kann mir nicht helfen meno..dopo trinken es wird nur der zarte geschmack des kaffees bleiben!

anything concrete i can not advise, as i am absolutely far from round. business. i can prompt only as well as where to search. i hope, it though will help you a little.
nichts konkret, empfehlen kann ich, da ich von die tour ganz fern bin. des business. nur ich kann, wie auch, wo vorsagen zu suchen.

tell me why i can not update the lu ?? he writes that downloads an update, then the "patch will be applied 'and nothing further: /
sag mir, warum ich kann die lu nicht aktualisieren ?? er schreibt, dass ein update, dann ist der "patch angewendet wird" und nichts weiter download: /

the owners do posibile rpe put you at ease, and have dinner with them makes you feel really at home, i can not help but recommend it and hope to return soon with my wife for a relaxing holiday.
die besitzer tun posibile rpe setzen sie sich wohl, und ein abendessen mit ihnen fühlen sie sich wirklich zu hause macht, kann ich nicht helfen, aber es empfehlen und hoffen, bald wiederkommen mit meiner frau für einen erholsamen urlaub.