Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i ballooned in high school.
ich stieg auf dem luftballon in der mittelschule hinauf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was able to wrestle in high school.
in der schule konnte ich ringen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. still in high school
3. still in high school
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm in high school. i have no idea.
ich war noch schüler. ich wusste es nicht.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't make good grades in high school.
auf der highschool schaffte ich keine guten noten,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i studied french when i was in high school.
in der oberschule habe ich französisch gelernt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i took that over.
das habe ich damals übernommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i studied in high school, and i have a degree.
ich habe eine sekundarstufe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i read the great gatsby when i was in high school.
ich habe auf der oberschule „der große gatsby“ gelesen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was my best friend in high school.
er war in der oberschule mein bester freund.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've done this a bunch when i was in high school.
ich habe das als sehr einfach empfunden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then i remember what my english teacher in high school said.
dann erinnerte ich mich, was mein englischlehrer in der high school zu mir gesagt hat,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i decided in high school, just before applying to universities.
das habe ich während der high school entschieden, kurz bevor ich mich bei den universitäten beworben habe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teacher of mechanology in high school – greece
teacher of mechanology in high school – griechenland
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i took that for hatred!
ich aber hielt es für haß!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
practical sex lesson in high school ends up in orgy
praktischer sexunterricht in der schule endet in einer orgie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he was just the same as he was in high school.
ãer war genau der gleiche der er in der high school war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
during his time in high school, tom became anorexic.
tom wurde während seiner oberschulzeit magersüchtig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and of course i took that opportunity.
und sowas lass ich mir natürlich nicht entgehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was like being back in high school, but being me.
ich war es, die ihn aussuchte, die ihm sagte, er sei etwas besonderes, die all diese bilder aufnahm, die all die zeit mit ihm verbrachte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: