Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will always be around
i will always be around
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will always
i will always
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will always,
jetzt will ich weg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i will always be alone."
„ich werde immer alleine sein.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a ship will always be a ship!
ein schiff bleibt nun mal...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that i will always be around
dass jemand kommt und alles ändert
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for that i will always be thankful.
dafür bin ich für immer dankbar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's where i will always be
ich glaub', ich hatte dich noch nie so gern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will always be mine
wir werden immer glücklich sein,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i will always be longing back here.
aber ich werde mich ewig zurücksehnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will always be your adoring, monty.
ich bleibe immer dein dich über alles liebender monty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will always be a matter of judgment.
es wird immer eine frage der abwägung sein.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
...."i will always find you!"
"take the child - it's yours!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there will always be a market for quality.
es wird immer einen markt für qualität geben.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mother will always be mother.
die mutter bleibt schließlich immer die mutter!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
side i will always be devoted and faithful to him.
und ich mochte auch ihren prinzen zu finden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you love is right and i will always be there yeah
und alles ist dann ganz schön schwer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there will always be a pivotal role for national supervisors.
den nationalen aufsichtsbehörden wird nach wie vor eine zentrale rolle zukommen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will always be a part of bvb's success story.
er wird immer ein teil der bvb-erfolgsgeschichte bleiben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and afterwards, there will always be a “happy hour”.
und anschließend gibt es immer eine „happy hour“.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: