Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but if i were you
i suggest you go get back up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were
ich würde mich freuen, wenn die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as if i were near you.”
wie neben dir".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
: if i were you; conditionals
: if i were you; bedingungssätze
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were a boy
wenn ich dich seh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, if i were 25
ach, wenn ich 25 wäre!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd take it if i were you.
ich würde es nehmen, wenn ich du wäre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you, i'd apologize.
an ihrer/deiner stelle würde ich mich entschuldigen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you or if i was you
if i were you - if i was you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i should ask him if i were you.
ich würde ihn fragen, wenn ich du wäre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were a painting
wenn ich ein junge wär
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd be quiet if i were you.
ich wäre an deiner stelle ruhig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you, i would do the same.
an deiner stelle würde ich dasselbe tun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wouldn't do that if i were you.
ich würde das an deiner stelle nicht tun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were rich, i'd give you money.
wenn ich reich wäre, gäbe ich dir geld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you i should keep the secret.
if i were you i should keep the secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you, i would go home at once.
an deiner stelle ginge ich sofort nach hause.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"if i were you i'd have a lathe."
»na, an ihrer stelle schaffte ich mir eine drehbank an.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if i were you, i wouldn't live with him.
wenn ich du wäre, würde ich nicht mit ihm zusammenwohnen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were you, i would accept his offer.
an deiner stelle würde ich sein angebot annehmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: