Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
illogical thinking
unlogisches denken
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this is illogical.
nein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yours is illogical.
deine ist unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this not illogical?
ist das nicht unlogisch?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this position is illogical.
diese haltung ergibt keinen sinn.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
illogical thinking (finding)
unlogisches denken
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
it is illogical that if the
anbietet. wenn der vertrag lautet 'ich biete ein gekapseltes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is illogical and inconsistent.
das ist unlogisch und inkonsequent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the puzzles are illogical!
und die rätsel sind unlogisch!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puzzles were too easy/illogical.
die rätsel waren zu einfach/zu unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this illogical approach is intolerable.
dieser widerspruch ist unerträglich.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, this assumption is illogical.
diese annahme ist allerdings unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the counter-arguments are illogical.
die gegenargumente sind unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now this is being totally illogical.
das ist ja der gipfel der inkonsequenz!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
illogical blocking vs. expiration times.
unsinnige sperrzeiten gegenüber ablaufzeiten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this may seem illogical, but it isn’t.
das mag paradox erscheinen. ist es aber nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this seems illogical to many outside observers.
dies erscheint vielen beobachtern als unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, it does not sound illogical, does it?
klingt ja nicht unlogisch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems illogical that water dries the skin.
es scheint unlogisch zu sein, dass wasser austrocknet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finding that a little illogical, i ask questions.
das finde ich unlogisch, deshalb frage ich nach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: