Sie suchten nach: in agony (Englisch - Deutsch)

he was in agony.
he was in agony.

he waited in agony.
das warten war eine qual.

daniel's soul was in agony.
daniels seele war schmerzerfüllt.

living in agony (26 mitglieder )
living in agony (26 mitglieder )

he died in agony and was born in hell.
er starb qualvoll und wurde in der hölle wiedergeboren.

those who suffer in agony will hope for help.
wer pein leidet, erhofft hilfe.

and like dogs, let us be shot and die in agony –
und uns wie hunde erschießen läßt -

at the age of 42, she died in agony of pemphigus.
mit 42 jahren starb sie qualvoll an blasensucht. ihr gilt mein ganzer respekt.

22:44 being in agony he prayed more earnestly.
22:44 und es kam, daß er mit dem tode rang und betete heftiger.

destruction - the curse of the antichrist - live in agony
destruction - the curse of the antichrist - live in agony

he stayed on his knees weeping in agony for souls.
er blieb auf seinen knien, krümmte sich und seufzte im seelenschmerz.

after two days in agony, before dying he says to theo:
nach zwei tagen von todeskampf, sagt er theo kurz vor dem tod:

so what did he do? and being in agony he prayed more earnestly.
und was tat er? er betete in seiner angst noch inständiger.

"yes, we know that all creation groans and is in agony even until now.
denn wir wissen, dass die gesamte schöpfung bis zum heutigen tag seufzt und in geburtswehen liegt.

what to do for one in agony of death what to do after one\'s death
was hat derjenige zu tun, dessen tod bevorsteht?

it was a pain that took your breath away, causing your body to double up in agony.
es war ein schmerz, der dir den atem genommen hat, und dein körper krümmte sich in agonie.

the victims die in agony by suffocation as their nervous system ignores the signals to breathe.
die opfer sterben einen grausamen erstickungstod, da ihr nervensystem die atemsignale des körpers nicht mehr erkennt.

the ground was littered with people moaning in agony, and those who were silent were already dead.
es war schauerlich, überall am boden lagen leute, die vor schmerzen stöhnten und die still lagen waren bereits tot.

he himself died in agony suffering terrible pains, but behold, he is alive and will never more die.
er hat selber den tod mit entsetzlichen qualen erlitten, aber siehe, er lebt und ist unsterblich.

like a phoenix from the ashes from the medieval order rose the renaissance, from the womb of feudalism in agony democracy was born.
wie der phönix aus der asche erhob sich aus der mittelalterlichen ordnung die renaissance, aus dem schoß des feudalismus wurde unter schmerzen die demokratie geboren.