Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
made in cz.
made in cz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where to find us in cz
wo sie uns in cz finden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
location: germany,born in cz
location: australia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international conference on vet in cz
vorbereitungstreffen für cedefop-konferenz über komparative berufsbildungsforschung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
price per piece . made in cz .
preis pro stück. made in cz .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
made in cz. material: plastic / rubber.
made in cz. material: kunststoff / gummi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contact details for customers in cz and sk:
kontakt für kunden in cz und sk:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wrong terminology used in cz translation version,
die in der tschechischen Übersetzung verwendete falsche terminologie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motorcycles: jawa libenak. price per piece. made in cz....
motorräder: jawa libenak. preis pro stück. made in cz....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter kunák, head of sales in cz and sk, hoffmann group:
peter kunák, verkaufsleiter cz und sk, hoffmann group:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the devices vacucell meet requirements of technical-legislative regulations in cz and eu.
die geräte der vacucell serie erfüllen die anforderungen der technisch-legislativen vorschriften der tschechischen republik sowie der eu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
made in cz. material: steel / rubber. surface finishing: chrome.
made in cz. material: stahl / gummi. oberflächenveredelung: chrom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26 - 28 august 2011 survival-camp in cz-harrachov (czech republic)
26. - 28.08.11 survival-camp in cz-harrachov (tschechien)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
31 august - 02 september 2012 survival-camp in cz-harrachov (czech republic)
31.08 - 02.09.12 survival-camp in cz-harrachov (tschechien)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
price per piece . color: red, blue, yellow , white . made in cz. material: felt .
preis pro stück . farbe: rot, blau, gelb, weiss . made in cz. material: filz .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, participation remains particularly low in cz, el, it, lt, mt, pt and sk and varies widely by age and attainment level.
allerdings ist die beteiligung weiterhin besonders niedrig in cz, el, it, lt, mt, pt und sk und schwankt stark nach alter und bildungsniveau.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
break in time series for lu and hu, data unreliable for general education graduates in cz, ee, hr, at and si; and for vet graduates in lu.
bruch in den zeitreihen für lu und hu, daten unzuverlässig für absolventen des allgemeinen bildungssystems in cz, ee, hr, at und si sowie für absolventen von berufsbildungsgängen in lu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these priority areas were selected on the basis of a 2006 pilot study, comparing measurements done in cz, dk, nl and uk, as well as information provided by member states and stakeholders6.
diese vorrangigen bereiche wurden auf der grundlage einer 2006 durchgeführten pilotstudie ausgewählt, mit der die in der tschechischen republik, in dänemark, in den niederlanden und im vereinigten königreich vorgenommenen berechnungen verglichen wurden, sowie anhand von informationen der mitgliedstaaten und von interessenträgern6.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, in cz investments in improving the structures for quality control in processing plants amounted to €23 million of which 99% was used to introduce the haccp systems in dairy and meat establishments.
so wurden in der tschechischen republik investitionen zur verbesserung der strukturen für die qualitätskontrolle in den verarbeitungsanlagen in höhe von 23 mio. eur getätigt, die zu 99% die einführung von haccp-systemen in den milch- und fleischbetrieben betrafen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compared to the previous report a decrease of approximately 100 million p.e. has been noticed, mainly due to the recalculation of the agglomerations’ size on basis of new data from census, tourists and industry in cz, es, hu and ro, and the non-inclusion of population data from it and pl.
im vergleich zum vorigen bericht ist ein rückgang von etwa 100 mio. ew zu verzeichnen, was hauptsächlich auf die neuberechnung der gemeindegröße anhand neuer zensus-, fremdenverkehrs- und industriedaten in cz, es, hu und ro sowie auf die nichtaufnahme der bevölkerungsdaten aus it und pl zurückzuführen ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: