Sie suchten nach: in god we trust, all others bring data (Englisch - Deutsch)

in god we trust, all others we track
wir vertrauen auf gott, alle anderen verfolgen wir 66

in god we trust
im gott vertrauen wir

in god we trust.
wir vertrauen auf gott.

in god we trust, 2004.
in god we trust, 2004.

in god we have put our trust.
(nur) allah gegenüber üben wir tawakkul. unser herr!

they said, "in god do we trust.
dann sagten sie: "allah gegenüber üben wir doch tawakkul.

they said, "in god we put our trust.
dann sagten sie: "allah gegenüber üben wir doch tawakkul.

in god we trust - no land in sight
in god we trust - no land in sight

it does say on the dollar bill, "in god we trust."
es steht auf der dollarnote "wir vertrauen in gott".

in god we find rest.
fünftens: in allen anderen dingen des lebens sollten wir nach einfachheit streben.

the official motto of the usa is 'in god we trust.'
der offizielle wahlspruch der usa lautet: "wir vertrauen auf gott".

we believe in god, the father—we trust him—he is the almighty.
wir glauben an gott, den vater – wir vertrauen ihm – er ist der allmächtige.

american currency features these words: "in god we trust."
auf jedem amerikanischen zahlungsmittel steht: „wir vertrauen auf gott“.

"as christians we trust in god.
doch pfarrer lukas verzagt nicht. „als christen haben wir vertrauen in gott.

as we dwell in god, we belong to him.
da wir in gott sind, hat er anspruch auf uns.

8 in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
9 täglich rühmen wir uns gottes und preisen deinen namen ewiglich.

8 in god we have boasted all day long, and we will give thanks to your name forever.
8(h44-9) gottes rühmen wir uns alle tage, und deinen namen loben wir ewig. (pause.)

when we deepen our faith and believe in god, we will find all these treasures in our life.
wenn wir unseren glauben vertiefen und fest auf gott vertrauen, werden wir all diese schätze in unserem leben finden.

44:8 in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
44:9 wir rühmen uns gottes den ganzen tag / und preisen deinen namen auf ewig. [sela]

44:8 in god we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever.
44:8 in gott rühmen wir uns den ganzen tag, und deinen namen werden wir preisen ewiglich.