Sie suchten nach: in good spirits (Englisch - Deutsch)

in good spirits
gute laune

keep in good spirits
gute laune bewahren

to be in good spirits
gut so!

he was in good spirits.
er hatte gute laune.

in good,
in gutem,

he was very happy and in good spirits.
ich saß bei ihm und unterhielt mich mit ihm.

he is in good spirits and is recovering well.
trotzdem geht es ihr den umständen entsprechend gut.

heinz: at least you are in good spirits.
heinz: gute laune hast du wenigstens.

at least anna was always in good spirits afterwards.
zumindest war anna danach gut drauf.

we were in good spirits, when we arrived at the ring.
nach zwei tagen kannten wir die übrigen aussteller schon.

[sick and poor in old age and still in good spirits?
[sick and poor in old age and still in good spirits?

enjoy your holidays in good spirits, far away from stress,
erleben sie einen schönen urlaub in bester laune,

despite feeling tired, people are in good spirits ! !".
"trotz der müdigkeit herrscht die gute laune !".

but we're in good spirits and are having lots of fun!
aber wir sind froher dinge und haben spass mit allem.

your mother was in good spirits as were the rest of the women.
ihre mutter war, wie alle andern damen, recht guter stimmung.

start your day in good spirits; we are looking forward for you.
starten sie gutgelaunt mit uns in einen neuen tag.

all in all we were in good spirits and the event was great fun!
nebenbei durften wir die ziegen streicheln und mit heu füttern, was gerne genutzt wurde.wir behielten jedoch trotzdem unsere gute laune und hatten großen spaß an der aktion!

and it's so good to hear that you're still in good spirits.
und es ist gut zu hören, dass du in guter stimmung bist.

116 alcoholics anonymous cuss this with him when he is sober and in good spirits.
sprechen sie sich mit ihm darüber aus, wenn er nüchtern ist und gute laune hat.

seeing our children supporting us and in good spirits, it gives us strength.
unsere kinder guter dinge zu sehen, sie als unsere unterstützerinnen zu sehen, gibt uns kraft.