Sie suchten nach: index tracking ucits (Englisch - Deutsch)

index tracking
index-tracking

index‑tracking funds
indizes nachbildende fonds

specific rules: index‑tracking funds
spezielle vorschriften für indizes nachbildende fonds

index-tracking (so auch im deutschen gesagt)
all-in-fee (so auch im deutschen gesagt)

the requirements of article 22a(2) should not apply to index-tracking funds.
artikel 22 a absatz 2 sollte auf anlagezielfonds keine anwendung finden.

we think this could boost portfolio inflows, with the entry of foreign institutional investors and passive or index-tracking investors.
wir denken, dies könnte zu höheren portfoliozuflüssen führen. da sind zum einen ausländische institutionelle anleger, aber auch passive anleger bzw. anleger, die einen index nachbilden.

launched in 1999, the dow jones sustainability index is the first global index tracking the financial performance of the leading sustainability-driven companies worldwide.
der dow jones sustainability index wurde erstmals 1999 publiziert.

index tracking funds - derivatives can often be used to track an index in a manner which is cheaper and more efficient than holding all the components of the basket in the appropriate proportions; and
anlagezielfonds - derivate können oft benutzt werden, um einen index billiger und effizienter nachzubilden, als dies bei einer anlage in sämtliche bestandteile des korbs in der richtigen gewichtung der fall wäre; und

baryon analyses the most important stock markets world-wide and uses a core/satellite approach in the portfolios it manages. this means that alongside passive positions in the form of index-tracking investments we also implement tactical investments using dynamic option strategies.
die baryon ag analysiert weltweit die wichtigsten aktienmärkte und wendet bei der zusammenstellung der von ihr verwalteten portfolios einen „core-/satellite“-ansatz an. das bedeutet, dass wir neben passiven positionen in form von indexnahen anlagen auch taktische investitionen tätigen und diese mit einer dynamischen optionsstrategie bewirtschaften.

article 22 was not changed by the commission's initial proposal of 17 july 1998, which elsewhere introduced specific investment limits for index‑tracking funds (article 22a), funds of funds (article 24) and funds invested in bank deposits (article 24a).
in ihrem ersten vorschlag vom 17. juli 1998 hatte die kommission artikel 22 unverändert gelassen und spezielle anlagebeschränkungen für indizes nachbildende fonds (artikel 22 a), fonds, die anteile anderer organismen erwerben (artikel 24), und fonds, die in bankeinlagen investieren (artikel 24 a), eingeführt.