Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
margin
spielraum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
dumping margin
2.4 dumpingspanne
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aircraft performance margin indicator.
anzeiger von tatrand eines flugzeugs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the main indicator of profitability, which is used for this analysis, is the gross margin.
wichtigster rentabilitätsindikator für diese analyse ist der deckungsbeitrag.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ebit margin is a profitability indicator,
die ebit-marge ist eine rentabilitätskenn-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bottom margin indicator apparatus for typewriters.
vorrichtung zum anzeigen des unteren randes für schreib- und ähnliche maschinen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
another indicator monitored by the company is the ebit margin, which expresses the relationship between ebit and total revenues.
daneben verwendet der konzern die kennzahl ebit-marge, die das ebit im verhältnis zum umsatz darstellt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bottom margin indicator apparatus for typewriters and the like.
vorrichtung zum anzeigen des unteren randes für schreib- und Ähnliche maschinen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the level of margins per hectare expressed by the indicator fnva/uaa,
dem betriebsgewinn je ha landwirtschaftlicher nutzfläche (be/lnf),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
examples of adjusted performance indicators include ebit adjusted and the adjusted ebit margin.
die operativen ergebnisgrößen ebit bereinigt und ebit-marge bereinigt sind beispiele bereinigter kennzahlen. bereinigte kennzahlen sind nicht bestandteil der internationalen rechnungslegungs- vorschriften nach den international financial reporting standards (ifrs).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
profit margins as a potential indicator of long-run investment or relocation decisions.
gewinnspannen als potenzielle indikatoren für langfristige investitionen oder beschlüsse über standortverlagerungen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: