Sie suchten nach: intertidal (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

intertidal zone

Deutsch

tidenbereich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

intertidal ecosystem

Deutsch

interstitielles Ökosystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

intertidal rock/sediments

Deutsch

felsen/sedimente im tidenbereich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

structure of the intertidal zone

Deutsch

struktur der gezeitenzone;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

new intertidal regions only formed in the voordelta.

Deutsch

nur im voordelta entstand ein neues gezeitengebiet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they live between the intertidal area and 650 meters deep.

Deutsch

sie leben ab dem gezeitenbereich bis in 650 metern tiefe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

intertidal invertebrates of california, ix + 690 pp., 200 pls.

Deutsch

intertidal invertebrates of california, ix + 690 s., 200 tafeln.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

intertidal seagrass values expressed as percentage areal loss from reference area.

Deutsch

werte für intertidales seegras werden als prozentualer flächenverlust in bezug auf die referenzfläche angegeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the island has a permanent size of , plus an intertidal zone of a further .

Deutsch

jeder der türme hat einen durchmesser von und eine höge von ca.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

family of small marine snails in intertidal waters which occur in the tropics ...

Deutsch

familie kleiner küstennaher meeresschnecken im bereich der gezeitenzone, die in den tropen vorkommen ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the male claims a nest site, which is generally under a rock in the intertidal zone.

Deutsch

das gelege wird vom männchen in einem aus steinen gebauten nest bewacht.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the construction of the second maasvlakte means a major intervention on the existing intertidal region.

Deutsch

der bau der zweiten maasvlakte bedeutet einen großen anschlag auf das bestehende gezeitengebiet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(l) demonstrate the control of any leakage, in particular in intertidal zones;

Deutsch

(l) sie weist nach, dass etwaige leckagen, insbesondere in gezeitenzonen unter kontrolle gebracht werden,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in 1921, andreas busch from nordstrand discovered remnants of canal locks in the intertidal zone () around südfall.

Deutsch

1921 entdeckte der nordstrander andreas busch reste von schleusenanlagen in der nähe von südfall im watt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the rock gunnel ("pholis gunnellus") is an eel-like fish found in the intertidal and subtidal zones of the north atlantic.

Deutsch

der atlantische butterfisch ("pholis gunnellus") ist ein schlanker meeresfisch aus kalten regionen des nördlichen atlantiks.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK