Sie suchten nach: issuing bank (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

issuing bank

Deutsch

krediteröffnende bank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

approved issuing bank

Deutsch

notenbank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issuing of bank guarantees

Deutsch

erstellung von bankgarantien

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

credit card issuing bank:

Deutsch

credit card issuing bank:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issuing banks

Deutsch

emissionsbanken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

device for storing and issuing bank notes

Deutsch

vorrichtung zum speichern und ausgeben von banknoten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issuing syndicate of banks

Deutsch

emissionssyndikat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comerica bank is the issuing bank for the debit card.

Deutsch

die comercia bank verantwortet hierbei die ausgabe der debitkarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the discounts usually increased with distance from the issuing bank.

Deutsch

in bayern äußerte emil von schauß 1856 die ersten zweifel.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cc bannk: for credit card, please indicate the issuing bank

Deutsch

cc bannk: für kreditkarten, geben sie bitte die ausstellende bank

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to the card-issuing bank to confirm payment for products and provide

Deutsch

zum kartenausgebenden bank, die zahlung für die produkte zu bestätigen und

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if a pfandbrief is not serviced, one can take the issuing bank to court.

Deutsch

das könnte durch besicherten anleihen wie z.b. den deutschen pfandbrief geschehen.  wenn ein pfandbrief nicht bedient wird, kann man die emittierende bank verklagen.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the card-issuing bank will charge 3 % of the invoiced amount as commission

Deutsch

die kommission der abrechnungsstelle beträgt dabei 3% des rechnungsbetrags.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it does so at the request of the issuing bank and taking authorization from the issuing bank.

Deutsch

es gibt keine verbindlichen gesetzlichen regelungen für die abwicklung von akkreditiven.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the hnb is the institution in charge of issuing bank operating licences and supervising bank operations.

Deutsch

die hnb ist zuständig für die zulassung zum bankgeschäft und die bankenaufsicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the mastercard system, the fee is paid by the merchant bank to the card-issuing bank.

Deutsch

im rahmen des mastercard-systems wird die gebühr von der bank des einzelhändlers an die bank des kartenbesitzers gezahlt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the objective of this document is to assist companies and the issuing bank with the financial due diligence.

Deutsch

ziel dieses dokuments ist es, das unternehmen und die emissionsbanken bei der financial due diligence zu unterstützen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what is the difference in meaning between "note-issuing bank" and "central bank"?

Deutsch

was ist der unterschied zwischen einer notenbank und einer zentralbank?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the decision on whether to trigger a chargeback on a cardholder’s complaint rests with the issuing bank.

Deutsch

die entscheidung, ob nach einer beschwerde des karteninhabers eine ausgleichsbuchung erfolgt, bleibt der die karte ausstellenden bank überlassen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if your card supports verified by visa or mastercard securecode services, the issuing bank will ask you to enter your password.

Deutsch

wenn ihre karte für den dienst verified by visa oder mastercard securecode registriert ist wird die emittierende bank sie bitten ihr passwort einzugeben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,665,080,021 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK