Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this makes it much
die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like it much better.
eigentlich funktioniert es wohl wie es soll.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's much too long ago
es ist zu lange her
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't like it much.
es gefiel mir nicht sonderlich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's much, much worse.
das ist ein menschliches phänomen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very good show liked it much
very good show liked it much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that makes it much better.
ich glaube eher nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also with it, much boy perishes.
auch dabei gehen viele junge zugrunde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's much like on a jet.
es ist ähnlich wie bei einem jet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, it's much more than that.
aber da gibt es noch so viel mehr.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and love makes it much nicer.
love, love and again love!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or just make it much more flashy!
oder einfach nur viel mehr leuchten!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it's much better." 30737
»sie ist bedeutend besser.« 30637
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that makes it much better. >
> >>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
!outdated. it's much easier now!
! völlig überholt, so geht es jetzt nicht mehr !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i never really gave it much thought.
ich habe eigentlich nie richtig darüber nachgedacht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's much easy after play on the tray
auf der flucht, auf der flucht!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we could, however, make it much simpler.
es könnte jedoch alles vereinfacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"i can't stand it much longer."
,,ich -- ich kann -- nicht mehr -- länger!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but it's much faster than conventional farming.
aber es ist viel schneller als normale landwirtschaft.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: