Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the izod impact test differs also in that the notch is positioned facing the striker.
dies ist der hauptunterschied zwischen dem kerbschlagbiegeversuch nach izod und dem nach charpy. außerdem unterscheidet sich der izod-versuch, weil sich die kerbe in diesem versuch richtung pendelhammer wendet.
the specimen size and shape vary with the izod impact test according to what materials are being tested.
die probengröße und -form hängen davon ab, welche werkstoffe geprüft werden. proben aus metallischen werkstoffen sind normalerweise quadratisch.
some years later the izod impact test this test was modified by georges charpy to hold the specimen in a horizontal rather than a vertical position.
einige jahre später wurde diesen versuch von albert augustin georges charpy modifiziert.
in the 2000s, performing in numerous rock shows at venues such as the greek theatre in los angeles and new jersey's izod center at the meadowlands sports complex.
unter anderem trat sie in der rock ’n’ roll-show im greek theatre los angeles und im meadowlands sports complex in new jersey auf.
the flexural strength according to din 53 452, tensile strength according to din 53 455 as well as the izod impact resistance at room temperature (iso 180/ic) were tested.
geprüft wurden biegefestigkeit nach din 53 452, zugfestigkeit nach din 53 455 sowie die schlagzähigkeit bei raumtemperatur nach izod (iso 180/ic).