Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if this is discovered during the kht [keriát-ha-torá = lecture from the torah], it is immediately interrupted, the torah is rolled up, put aside, and another roll is opened up at the same place-if the jews there are so lucky to be owners of a second one!"
wird er während der kht [keriát-ha-torá = vorlesung aus der tora] entdeckt, unterbricht man sofort, rollt sie zu, legt sie beiseite und schlägt die stelle in einer anderen auf - wenn die juden am ort so glücklich sind, eigentümer einer zweiten zu sein!«
