Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you would like to see a review of set up parameters, or to continue with the detailed configuration of the firewall component press the open review button to switch to the firewall settings editing interface.
wenn sie eine Übersicht der eingestellten parameter anzeigen oder mit der detaillierten konfiguration der komponente firewall fortfahren möchten, klicken sie auf Übersicht öffnen, um zur bearbeitungsoberfläche für die firewall-einstellungen zu wechseln.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the only downside is administrative overhead in cases of multiple file system labels, setting network access control user by user, etc.
der verwaltungsmehraufwand ist jedoch von nachteil, zum beispiel durch die verwendung von mehreren labels oder dem eigenhändigen erlauben von netzwerkzugriffen für jeden einzelnen nutzer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under options > structogram settings > editing can now be set whether a structogram should be marked as changed when a level is expanded or collapsed (via "+"/"-" button).
unter optionen > struktogramm-einstellungen > bearbeitung kann nun eingestellt werden, ob ein struktogramm als geändert markiert werden soll, wenn eine ebene auf- oder zugeklappt wird (per "+"/"-"-button).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
binissalem is the land of wine, a municipality whose name has become well known because of the do binissalem label. setting out from the railway station we are led by a licensed guide from mallorca rutes to the plaza de la lglesia and its surrounding area.
binissalem ist ein land des weines, die bekannteste gemeinde der – wie der name schon sagt– herkunftsbezeichnung „d.o. binissalem”. vom bahnhof aus begleitet uns ein von „mallorca rutes“ zugelassener fremdenführer zum kirchplatz und durch die umgebung. die ortschaft zeichnet sich durch die zahlreichen natursteinhäuser aus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.