Sie suchten nach: last working day (Englisch - Deutsch)

working day
werktag

working day.
am abend abholt und am nächsten werktag flächendeckend in deutschland zustellt.

last working day of the week:
letzter arbeitstag der woche:

open last working project
ein projekt öffnen

working days
arbeitstage@info:whatsthis

- working days
- an werktagen

closed on the last working day of the month.
das museum ist wärend der staatlichen feiertagen geschlossen.

lodged up to the last working day preceding that day;
die bis zum letzten arbeitstag vor dem tag der mitteilung an die kommission gestellt wurden;

do you know the last working version?
do you know the last working version?

each visit will last about five working days.
jeder dieser besuche wird eine dauer von etwa fünf werktagen haben.

lodged up to the last working day preceding the day of notification;
die bis zum letzten arbeitstag vor dem tag der mitteilung an die kommission gestellt wurden;

on the last working day of the month (9.00 a.m.)
am letzten werktag des monats (9.00 uhr)

representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .
verbindlichkeiten in ausländischer währung oder verbindlichkeiten , die von einer ausländischen währung durch vertragliche vereinbarungen in eine oder mehrere andere ausländische währungen gewechselt werden , werden zu dem in diesen verträgen vereinbarten kurs in die anderen ausländischen währungen umgerechnet und unter verwendung des am letzten arbeitstag des jeweiligen quartals festgestellten repräsentativen marktwechselkurses in landeswährung umgerechnet .

this option determines which day will be considered as the last working day of the week.
diese einstellung legt fest, welcher tag der woche als der letzte arbeitstag angesehen wird.

rates are based on the exchange rate of the last working day of the previous month.
die preise basieren auf dem wechselkurs des letzten arbeitstags des vormonats.

on the last working day of 1999 the ecb employed 732 staff, of whom 55 held managerial positions.
der personalstand am letzten arbeitstag des jahres 1999 betrug 732 mitarbeiter, darunter 55 mitarbeiter in führungspositionen.

the last working day preceding the date of the partial invitation to tender to be held the following week;
am letzten arbeitstag vor der für die folgende woche vorgesehenen teilausschreibung,

if no partial invitation to tender is due to be held that week, the last working day of the following week.
am letzten arbeitstag der folgenden woche, wenn im laufe dieser woche keine teilausschreibung vorgesehen ist.

you can store the most intricate date patterns, for example the last working day of the third week of each month.
sie können die ungewöhnlichsten datumsmuster festlegen, etwa den letzten werktag der dritten woche im monat.

the fixing made on the last working day of each month shall be based on the intervention price for the following month.
ist der tag, an dem der zoll festzusetzen ist, der letzte arbeitstag des jeweiligen monats, stützt sich diese festsetzung auf den im folgenden monat geltenden interventionspreis.