Sie suchten nach: le vent, le cri (Englisch - Deutsch)

sous le vent
sous le vent

the wind le vent
der wind le vent

... vers le vent... (2010)
... vers le vent... (2010)

le cri de la mort !!!
wat een idioot!!!

le vent nocturne (1964)
stück (1965)

(text: le vent du nord)
(text: le vent du nord, Übersetzung: kirsten denker)

soulevés par le vent (1991)
gestes (1991) duo

bientôt, dispersés par le vent (2003)
vom grunde (2003)

*"le nouveau dictionnaire des belges", brussels: le cri, 1992.
" in: yves william delzenne, jean houyoux: "le nouveau dictionnaire des belges.

pelzel, michael: ... vers le vent... (2010)
pelzel, michael: ... vers le vent... (2010)

revue et augm., brussels, le cri, 1992, p. 167.
revue et augm., bruxelles, le cri, 1992, p. 167.

es war aber nicht die grundlegende idee vom album le vent.
es war aber nicht die grundlegende idee vom album le vent.

on august the 8th, the first contingent was organized by the city of le vent..
ungefähr am 8. august wurde in le vernet ein erster solcher transport zusammengestellt.

her second novel "le cri" was a finalist for the 1987 prix femina.
für ihr zweites werk "le cri" erhielt sie den französischen literaturpreis prix fémina.

at the close of 1991 solaar released "qui sème le vent récolte le tempo" which went on to sell over 400,000 copies in france.
nach einem jahr erschien 1991 sein erstes album "qui sème le vent, récolte le tempo".

the food truck "le cri des crocs", at the entrance of the campsite, provides menu with fresh products.
food truck "le cri des crocs", beim eingang des zeltens schlägt ihnen eine verschiedenartig gestaltete karte auf basis von frischer produkte vor.

since its founding in august of 2002, le vent du nord has quickly become one of the most recognizable and esteemed bands of the québec traditional music world.
„frischer nordwind aus québec" seit ihrer gründung im august 2002 führt an le vent du nord, die bekanntlich einen rasanten aufstieg machten, von nun an in der traditionellen musik quebecs kein weg mehr vorbei.

there is a no name route 6a, which most of the part shares the route with le vent l'emportera. only the end is different.
da ist eine namenlose 6a, welche den grösten teil mit der route le vent l'emportera teil.

the string quartet "...vers le vent..." consists of two individual movements of which the second is the principal one.
das streichquartett "...vers le vent..." besteht aus zwei eigenständigen sätzen, von denen der zweite der hauptsatz ist.

for their song "le vent tourne", released on the album panorama 91-97, the group was inspired by the french film la haine .
zu ihrem song „le vent tourne“, erschienen auf dem album panorama 91-97, wurde die gruppe inspiriert vom französischen film la haine.