Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
less than one time per month
weniger als ein mal pro monat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less than one month hence: same day,
bei fristen von weniger als einem monat: gleicher tag,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
less than one year
innerhalb eines jahres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less than one month, 90% of the sum;
in der letzten monat, 90% des gesamtpreises;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less than one container
weniger als einem behälter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least two weeks but less than one month
mindestens zwei wochen, aber weniger als ein monat
Letzte Aktualisierung: 2016-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is ready for use in less than one month.
es ist zur verwendung in weniger als einem monat bereit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
booking less than one month before the departure :
inschrift weniger als einem monat ( vor der abfahrt ) :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) not later than one month;
(a) bis zu einem monat;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the period so accepted is not less than one month;
der als ausreichend angesehene zeitraum nicht weniger als einen monat beträgt;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
100% of charter fee for termination less than one month.
100% des mietpreises bei abtritt binnen eines monats vor charterantritt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the dual circulation period should be less than one month.
die parallelumlaufphase soll weniger als einen monat dauern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> (less than one year).
>> bezogen, humbug. >
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
booking more than one month before the departure :
inschrift mehr als einem monat vor der abfahrt :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) liabilities with an original maturity of less than one month;
(d) verbindlichkeit mit einer ursprungsfälligkeit von weniger als einem monat;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of defitelio in children aged less than one month is not recommended.
die anwendung von defitelio bei kindern im alter unter einem monat wird nicht empfohlen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: