Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
life is beautiful
life is beautiful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
because of you,
aber bei dir, das ist neu,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all because of you
all because of you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and because of you,
und wir sind uns sicher,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life, it is beautiful,
- aha, das bedeutet also
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"life is so beautiful!"
"das leben ist ja so schön!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no, my life is beautiful
ich such dich schon mein leben lang,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life is really beautiful because it is a gift from god.
das leben ist wirklich schön, weil es ein geschenk gottes ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life is a beautiful struggle
das leben ist ein schöner kampf
Letzte Aktualisierung: 2015-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
life is beautiful ... bay horses
leben ist schön ... fuchs pferd
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful with all colours
life is beautiful with all colours
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(life is beautiful) the contender
das leben ist schön the contender
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mood is beautiful, because i can now share with you letters.
ich hoffe, dass mit dir aller gut ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful enjoy st. moritz
life is beautiful enjoy st. moritz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
horses » bay horses » life is beautiful ...
pferde » fuchs pferd » leben ist schön ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful, and i believe in true love.
life is beautiful, and i believe in true love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"life is beautiful, no matter what happens…"
„das leben ist trotzdem schön, egal wie es kommt..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i can't jump in the sea, life is beautiful,
selbst nach der gurke, die ich sehr mag,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful (la_vita_e_bella)
das leben ist schoen (la_vita_e_bella)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful – as always ;d related stories:
das leben ist wunderschön – wie immer ;d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: