Sie suchten nach: localizable (Englisch - Deutsch)

localizable date time spinner
einrichtung zur örtlichen anpassasung der datum- und zeitdarstellung in einem rotationfenster

magnetically-localizable, biodegradable lipid microspheres.
magnetisch lokalisierbare, bioabbaubare lipid-mikrokugeln.

scans source code to generate localizable .strings files.
durchsucht den quelltext, um lokalisierbare .string-dateien zu erstellen.

[appletitle] defines the (localizable) title of the help book.
[appletitle] legt den (lokalisierbaren) titel der hilfe fest.

the territory of the 'public' sphere is both, localizable and imaginary.
das terrain der "öffentlichen" sphäre ist als gleichermaßen lokalisierbares wie imaginäres auszumessen.

all involved means of production and products are networked to each other, clearly identifiable and localizable.
alle beteiligten produktionsmittel und produkte sind miteinander vernetzt, eindeutig identifizierbar und lokalisierbar.

video cloud players are localizable in the many different geographies into which our customers deliver their media.
video cloud-player können für die zahlreichen verschiedenen länder und regionen lokalisiert werden, in denen kunden ihre medien einsetzen.

users will only have to install a client. special attention is being paid to the game being localizable and customizable.
besonderes augenmerk wird auf die fähigkeit zur lokalisierung gelegt.

all vehicles are geo-localizable in real time to make sure that the tour supplier can quickly react to any problem or emergency situation
all vehicles are geo-localizable in real time to make sure that the tour supplier can quickly react to any problem or emergency situation

we believe in helping our clients from the onset of their international projects by assessing localizable content and streamlining processes to save time and cost.
wir legen wert darauf, unsere kunden bei ihren internationalen projekten von beginn an zu unterstützen, indem wir vorab eine einschätzung der zu lokalisierenden inhalte vornehmen und die prozesse dann entsprechend zeit- und kostensparend rationalisieren.

intracardiac catheter, magneto-cardiographically localizable, for mapping and pacing provided with means for ablation of arrythmogenic tissue.
endokardial-katheter mit magnetokardiografischer lokalisierung zur messung und zur stimulation sowie zur ablation von arrythmogenem gewebe.

even though bass sounds are non-localizable, cabinet resonance and other factors conspire to make this less true in practice than in theory. it’ll be much easier to get seamless blending between sub and main speakers if they are on the same side of the room. if possible, put the subwoofer behind the plane of the main speakers. at very least, keep the subwoofer in the front half of the room.
obwohl bass-sounds sind nicht lokalisierbar, gehäuseresonanzen und andere faktoren verschwören dies weniger wahr in der praxis zu machen, als in der theorie. es wird viel einfacher sein, um eine nahtlose mischung zwischen sub- und hauptlautsprechern, wenn sie auf der gleichen seite des raumes. wenn möglich, stellen sie den subwoofer hinter der ebene der hauptlautsprecher. am allerwenigsten, halten sie den subwoofer in der vorderen hälfte des raumes.