Sie suchten nach: love is the flower you ve got to let grow (Englisch - Deutsch)

baby if you`ve got to go away
baby, wenn du gehen musst,

you''ve got to believe in the power of love
• mp3 with "love"

life is the flower for which love is the honey. - victor hugo
das leben ist die blume für die liebe der honig. – victor hugo

you lost your knife. itmust notlie around at the entrance, you´ve got to take it with you.
du hast dein messer verloren, das kann hier nicht so rumliegen, das musst du mit reinnehmen.

vk: you know what? – you´ve got to be more creative than that.
vk: wisst ihr was? ihr solltet da etwas kreativer sein.

if you use an idea, it`s brought to a close. you´ve got to let the new interpretations talk to you.
wenn man einmal eine idee umgesetzt hat, ist sie damit auch abgeschlossen. man muss die neuen interpretationen zu sich sprechen lassen.

you' ve got to fight, for your right, to party.san 2009-10.03.2009
you' ve got to fight, for your right, to party.san 2009-10.03.2009

"these people don`t understand nice... you`ve got to be a hard-ass."
"these people don`t understand nice... you`ve got to be a hard-ass."

i didn´t wanna get in touch with a camera never again, but having the “eye”, you´ve got to use it.
keine kamera wollte ich mehr anfassen, aber wenn man die gabe hat zu sehen, dann muss man sie auch nutzen.

god/love is not 'in' the flower/mountain/sea … god/love 'is' the flower/mountain /sea.
gott/liebe ist nicht 'in' blume/berg/meer … gott/liebe 'ist' die blume/ der berg/ das meer.

i have not even noticed her until then and she got to let the show go on. they started relatively harmless, with a few holds, throws, etc. but soon they took my breath away. i don't want to trivialize "domestic violence", but this is the best term to describe what was going on!
sie war mir bisher gar nicht aufgefallen, sie sollte jetzt mit rd weiter machen. es fing auch recht harmlos an, mit ein paar griffen, würfen, etc. aber was dann kam, verschlug mir den atem. ich will "gewalt in der ehe" nicht verharmlosen, aber so könnte man es am besten beschreiben!