Sie suchten nach: may the force be with you (Englisch - Deutsch)

may the force be with you
möge die macht mit dir sein

may the force be with you.
möge die macht mit ihnen sein.

may the force be with him.
may the force be with him.

may the force be with your code
may the force be with your code

may the lord be with you!"
der herr sei mit dir!"

handmade gloves! may the force be with you!
handgenähte handschuhe! die macht sei mit euch!

may the force (and the fitness) be with you.
möge die macht (und die fitness) mit ihnen sein!

and may the flow be with you
hängt sicher auch davon ab, ob man ohne fleisch aufgewachsen ist oder nicht und wie man sich ernährt, d.h. regelmäßig oder nicht, in ausreichender menge oder nicht etc.: die sache mit dem fleisch.

man your ships… and may the force be with you!
man your ships… and may the force be with you!

may the music be with you!
möge die musik mit ihnen sein!

as they say in star wars: may the force be with you!
wie heißt es so schön in star wars? möge die macht mit dir sein!

may the lord your god be with you!'"
der herr, dein gott, sei mit dir!"

may the force be with us until then:d !
in der email:

may the righteousness of god be with you.
möge die gerechtigkeit gottes mit ihnen sein.

5 dice duel may the dice be with you!
5 dice duel mögen die würfel mit dir sein!

and may the lord your god be with you.'"
und der herr, dein gott, sei mit dir!

and may the lord your god be with you.' "
darum wird der herr, dein gott, mit dir sein.

may the power of knowledge be with you!"
möge die macht des wissens mit dir sein!"

ayubowan ("may the good spirit be with you")
ayubowan („ein guter geist sei mit ihnen)

may 14 - may the force be with you (hi/lo grades 2-3)
mai 14 - möge die kraft mit dir sein (hi/lo grades 2-3)