Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is the memetic turn?
what is the memetic turn?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. the model of memetic fields.
3. das modell der memetischen felder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a memetic method for multiobjective optimisation
ein memetisches algorithmus zur optimierung mehrerer ziele
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
memetic turn: images, infections, identity. proudly powered by wordpress.
memetic turn: images, infections, identity. proudly powered by wordpress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is why, in "the meme machine," i called it memetic drive.
deshalb nenne ich es den "memetischen antrieb", in "die mem-maschine"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and how i've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
und wie habe ich begonnen, das, was mit mir geschehen ist, als virale memetische infektion zu sehen?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* recent advances in memetic algorithms, series: studies in fuzziness and soft computing, vol.
* "recent advances in memetic algorithms", series: studies in fuzziness and soft computing, vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as ever - in the memetic helix - with all this hope there must be an added and balanced portion of fear.
wie immer – in der memetischen spirale – muss mit all dieser hoffnung eine hinzugefügte und ausgewogene portion an angst kommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. the memetic fields as defined by memetics (with reference to the morphogenetic field according to r. sheldrake)
3. die memetischen felder im sinne der memetik (in anlehnung an die morphogenetischen felder nach r. sheldrake)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heads-up play began with “memetic” faced up against fellow german “pokertotti1972”.
das heads-up spiel begann mit “memetic”, der sich gegen seinen deutschen landsmann “pokertotti1972” stellte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know some people that have rebelled against their family values and chosen a radical path, but most of them have stayed true to the mould; shaping their memetic agenda with small conservative steps.
ich weiß, dass manche leute gegen die werte ihrer familie rebelliert und einen radikalen weg gewählt haben, aber die meisten von ihnen sind der form treu geblieben; formen ihre memetischen vorstellungen mit kleinen konservativen schritten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after first appearing on the japanese manga artist repository pixiv , the images spread through runet forums and imageboards, like pikabu.ru , inspiring memetic variants of their own.
nachdem sie das erste mal im archiv pixiv japanischer mangakünstler auftauchte, verbreiten sich ihre bilder über die foren von bildbörsen wie pikabu.ru und inspirieren zu weiteren varianten.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what we experience, the way we organise the world, what we find in the world, is the material translation of such memetic structures. they also include all rules of the game of how we treat each other on the inside and on the outside.
was wir erleben, wie wir die welt organisieren, was wir in der welt wiederfinden, ist die materielle Übersetzung solcher memetischer strukturen. sie beinhalten auch alle spielregeln, wie wir miteinander im innen und außenaussen umgehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and naturally it is. but the nature is also a "memetic bank", an idea bank. viable post-industrial paradigms are hidden in each anthill in the jungle.
natürlich ist sie das auch. aber die natur ist auch eine "memetische bank", eine ideenfabrik. lebensfähige post-industrielle paradigmen sind in jedem ameisenhaufen im dschungel versteckt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung