Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in addition, antimicrobiological substances, for example triclosan or methylparaben, may be added to the coating or to the blend.
weiterhin können der beschichtung bzw. dem blend antimikrobiologische substanzen wie z. b. triclosan oder methlylparaben hinzugefügt werden.
== references ==== external links ==* methylparaben at hazardous substances data bank* methylparaben at household products database
wegen besserer löslichkeit wird meist das natriumsalz (natriummethyl-"p"-hydroxybenzoat, "e 219") verwendet.
the researchers found that some of the samples after exposure to the chemicals bpa and methylparaben demonstrated activation of the cell’s central mechanism that controls cancer growth.
die forscher fanden heraus, dass einige der proben nach der einwirkung der chemikalien bpa und methylparaben gezeigt aktivierung der zelle zentrale mechanismus, der das krebswachstum steuert.
aseptically add 10.5 ml of 0.9% sodium chloride injection, sterile water for injection or bacteriostatic water for injection with methylparaben and propylparaben. a this reconstituted
geben sie unter aseptischen bedingungen 10,5 ml einer 0,9 %igen natriumchloridlösung, steriles wasser für injektionszwecke oder bakteriostatisches wasser für injektionszwecke mit methylparaben und propylparaben zu.a diese stammlösung kann bis zu einer stunde ≤ 25 °c (≤ 77°f) aufbewahrt werden.b die endgültige konzentration von caspofungin in der durchstechflasche beträgt dann 5,2 mg/ml.
in addition to propylparaben and butylparaben, other parabens, like methylparaben and ethylparaben, are safe, as repeatedly confirmed by the scientific committee on consumer safety (sccs).
neben propylparaben und butylparaben sind auch andere parabene, wie methylparaben und ethylparaben, sicher; dies hat der wissenschaftliche ausschuss für verbrauchersicherheit (sccs) wiederholt bestätigt.
contains carmellose sodium (e466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (e260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (e218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (e216), metacresol, lysine hydrochloride and water for injections.
enthält carmellose-natrium (e466), natriumchlorid, natriumacetat, essigsäure 99% (e260), methyl- (4-hydroxybenzoat) (methylparaben) (e218), propyl-(4-hydroxybenzoat) (propylparaben) (e216), m-cresol, lysinhydrochlorid, wasser für injektionszwecke.