Sie suchten nach: mislead (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

mislead

Deutsch

täuschung

Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they are mislead.

Deutsch

sie sind irre gegangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mislead the user;

Deutsch

die anwender nicht irreführen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

likely to mislead

Deutsch

irreführend

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mislead the consumer,

Deutsch

den verbraucher nicht irreführen;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

intention to mislead (-)

Deutsch

täuschungsabsicht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b) mislead the user,

Deutsch

b) die anwender irreführen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) mislead the user;

Deutsch

b) die anwender nicht irreführen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to mislead the public

Deutsch

die Öffentlichkeit irreführen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) mislead the consumer;

Deutsch

b) den verbraucher nicht irreführen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it does not mislead consumers.

Deutsch

sie den verbraucher nicht irreführen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mislead the consumer or user;

Deutsch

die verbraucher oder benutzer nicht irreführen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

am he!’ and will mislead many.

Deutsch

und sie werden viele verführen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

can mislead anyone away from him,

Deutsch

ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

don't let the media mislead you!

Deutsch

lasst euch nicht von den medien in die irre führen!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cannot mislead [anyone] about him,

Deutsch

ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this would mislead european public opinion.

Deutsch

den mitgliedern des ausschusses für beschäftigung und soziale angelegenheiten bin ich ebenfalls zu dank verpflichtet.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unfortunately, those people are mislead young people.

Deutsch

leider sind das verlorene junge überzeugend wirkende menschen: sie sind hartnäckig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we've been totally mislead about so many things.

Deutsch

wir sind über so viele dinge irregeführt worden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i won’t mislead you, i won’t betray you, i won't shirk!

Deutsch

ich werde dich weder in die irre führen, noch betrügen, noch mich vor der verantwortung drücken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,004,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK