Sie suchten nach: modernize (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

investing to modernize!

Deutsch

investieren, um zu modernisieren

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

modernize existing plants

Deutsch

modernisierung vorhandener anlagen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

poland must and will modernize.

Deutsch

polen muß und will sich modernisieren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

they were removed to modernize the flag.

Deutsch

karminrot ist die nepalesische nationalfarbe.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

initiative to modernize eu development policy

Deutsch

initiative zur modernisierung der eu-entwicklungspolitik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we want to modernize the european union.

Deutsch

wir wollen die europäische union modernisieren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

update and modernize the regulatory framework;

Deutsch

aktualisierung und modernisierung der rechtlichen rahmenbedingungen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- simplify and modernize official ipa documents.

Deutsch

- vereinfachung und modernisierung offizieller ipa dokumente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

e.on to modernize power station in netherlands

Deutsch

e.on modernisiert kraftwerk in den niederlanden

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

. supporting measures designed to modernize the system.

Deutsch

. förderung von maßnahmen zur verbesserung des systems.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- promoting reforms designed to modernize the economy,

Deutsch

- förderung der reformen zur modernisierung der wirtschaft;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

community aid to finance and modernize member states'

Deutsch

es handelt sich um eine gemeinschaftsbeihilfe zur finanzierung und modernisierung der kontrollmittel der mitgliedstaaten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

building with the best conditions! build, buy, modernize..

Deutsch

baugeld zu top-konditionen! bauen, kaufen, modernisieren..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not to diminish the pension system, but to modernize it.

Deutsch

es ist durchaus so, daß neben einer grundrente die zusatzrente mehr in die hand des einzelnen gegeben werden kann.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

to modernize the utilities ukraine plans to take $ 700 million

Deutsch

zur modernisierung der versorgungswirtschaft ukraine plant, $ 700.000.000 zu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the majority of the funds invested will help modernize its infrastructure.

Deutsch

ein großteil davon wird in die modernisierung der infrastruktur fließen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bg helps modernize europe's largest water treatment plant

Deutsch

bg hilft, die grösste kläranlage europas zu modernisieren

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

member states should also consider incentives to modernize the vehicle park.

Deutsch

außerdem sollten sie auch anreize für die erneuerung des fahrzeugparks ins auge fassen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore, i believe that we should modernize the present rotating presidency.

Deutsch

deshalb bin ich der ansicht, dass wir die bestehende rotierende präsidentschaft modernisieren sollten.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

read how laurent helps utilities modernize to meet today’s energy demands.

Deutsch

lesen sie, wie royer energieversorgern bei der modernisierung ihrer anlagen unterstützt, um dem heutigen energiebedarf nachkommen zu können.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,988,771 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK