Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raman amplifier according to claim 1 or 2, wherein the mole percentage of said first metal oxide is from 10% to 25%.
raman-verstärker gemäss anspruch 1 oder 2, in dem der molprozentsatz des ersten metalloxids 10 bis 25 % ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the polyester of claim 8 wherein said repeating unit is present in the range of 1-5 mole % based on the total mole percentage of repeating units derived from diacids and diesters.
polyester von anspruch 8, wobei die wiederkehrende einheit im bereich von 1-5 mol-%, basierend auf dem gesamt-molprozentsatz von aus disäuren und diestern abgeleiteten wiederkehrenden einheiten, vorhanden ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the liquid crystal mixture according to claim 3, wherein mole percentages of the compound of the formula (1), the compound of the formula (2) and at least one compound selected from the group consisting of the compounds of the formulas (3), (4) and (5) are 5 to 50 mole %, 10 to 90 mole % and 5 to 85 mole %, respectively, with the total mole percentage being 100 mole %.
flüssigkristallgemisch nach anspruch 3, wobei die anteile in molprozent der verbindung der formel (1), der verbindung der formel (2) und mindestens einer verbindung, ausgewählt aus den verbindungen der formeln (3), (4) und (5) 5 bis 50 mol-%, 10 bis 90 mol-% beziehungsweise 5 bis 85 mol-%, bezogen auf insgesamt 100 mol-%, betragen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.