Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no evidence for the diversion of nuclear materials was found by the systematic evaluations of the muf reported by installations.
bei der systematischen auswertung der muf-daten der einrichtungen ergaben sich keine hinweise auf die abzweigung von kernmaterial.
many signal were visible for a long time due to the excellent propagations and the high muf, see latest ionograms of the royal meteorological institute of belgium at dourbes digisonde.
infolge der exzellenten ausbreitungsbedingungen und den hohen muf-werten (abrufbar bei dourbes digisonde oder juliusruh/rügen), waren viele signale für längere zeit gut sichtbar. .
muf (maximum frequency just bent back from the ionosphere in mhz determined for a vertical antenna radiation angle of 5 degrees)
die muf (höchste von der ionosphäre noch zurückgebeugte frequenz in mhz) für einen vertikalen antennenabstrahlwinkel (erhebungswinkel) von 5 grad)
statistical procedures used to combine individual measurement error estimates to obtain the overall limits of error for s/r differences, the book inventory, the physical inventory and muf).
beschreibung der statistischen verfahren, die zur kombination einzelner meßfehlerabschätzungen benutzt werden, um die gesamtfehlergrenzen für absender/empfänger-differenzen, den buchbestand, den realen bestand und das nicht nachgewiesene material zu erlangen.