Sie suchten nach: mussel soup and clams marinara style (Englisch - Deutsch)

soup and sauce concentrates
sossen- und suppenkonzentrat

the soup and your check.
ihre suppe und die rechnung.

- the raviolis of sea new recipe with mussels and clams
- die ravioli von meer neues rezept mit miesmuscheln und venusmuscheln

experimental fisheries are promoted and extended to cephalopods and clams.
die versuchsfischerei wird gefördert und auf kopffüßer und teppichmuscheln ausgeweitet.

i recommend the clam chowder, the famous mussel soup with potatoes.
dort empfehle ich, eine clam chowder zu essen, die berühmte muschelsuppe mit kartoffeln.

* daily soup and salad buffet
* täglich suppen- und salatbüffet

products: fresh mussels, oysters and clams, wok-it.
mosselen, oesters, clams, wok-it.

like popcorn, mussels, oysters and clams are fully cooked when they pop open.
genauso wie popcorn platzen austern, mies- und venusmuscheln, wenn sie gar gekocht sind.

soups and broths
suppen und brühen

dehydrated soups and broths
trockensuppen und ‐brühen

soups and salads:
suppen und salate:

soups and broths and preparations therefor
zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen

soups and broths and preparations therefor;
zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen;

the shellfish waters directive is designed to protect the aquatic habitat of bivalve and gastropod molluscs, including oysters, mussels, cockles, scallops and clams.
durch die muschelgewässer-richtlinie soll der aquatische lebensraum von weichtieren (bivalvia und gastropoda), einschließlich austern, miesmuscheln, herzmuscheln und kammmuscheln, geschützt werden.

add the mussels and clams, still in their shells, the tomatoes, yellow pepper, basil, chilli and reserved cooking liquid and simmer for 5 minutes.
die muscheln in der schale, tomaten, paprika, basilikum, chili und den kochsud der muscheln zufügen und 5 minuten köcheln lassen.

the main aquaculture products are fish (trout, salmon, sea bass, sea bream) and molluscs (mussels, oysters and clams).
die wichtigsten erzeugnisse der aquakultur sind fisch (forelle, lachs, seebarsch und goldbrasse) und schalentiere (miesmuscheln, teppichmuscheln und austern).

the fishermen’s recipes provide the ultimate local flavour, notably the fish soups and the rice and razor clam dish.
die rezepte der fischer sorgen für die ultimativen einheimischen aromen, wobei die fischsuppen und die reis- und scheidenmuschelngericht besonders bekannt sind.

the principal aquaculture products of the union are fish (trout, salmon, sea bass, sea bream), and molluscs (mussels, oysters and clams).
die haupterzeugnisse der aquakultur in der europäischen union sind fische (forellen, lachse, meerbarsche, seebrassen) und meeresweichtiere (miesmuscheln, austern, teppichmuscheln).