Sie suchten nach: my favorite place in all the world is next... (Englisch - Deutsch)

my favorite place in berlin?
mein lieblingsort in berlin?

... the world is open to you with us
... mit uns steht ihnen die welt offen

with us in all the world
mit uns in die ganze welt

all the world is believers.
alle dinge mit maßen, sagte der bauer, da trank er ein maß genever.

no place in the world is as beautiful as the swiss alps.
an keinem ort auf erden ist es so schön wie in den schweizer alpen.

all the world is to be warned about it.
die ganze welt ist davor zu warnen.

all the world is not oatmeat.
alle dinge müssen, der mensch allein ist das wesen, welches will.

in all the history of the world
reich durchnahmen und die vernichtung der juden auf dem stundenplan stand haben unsere lehrer uns am beispiel von propagandafilmen der ns-zeit die verhängnisvolle gleichsetzung von menschen mit ungeziefer nahe gebracht.

all the world is full of suffering.
de] alle dinge mit maßen, sagte der schneider, und schlug seine frau mit der elle.

all the world is flowing and changing.
die ganze welt ist fließend und verändern. technologie steht nicht still. • warum linux ist immer noch nicht n1 »»»

manufactured in all the world’s regions
fertigung in allen regionen weltweit

the truest place in the world is he dance floor, it never lies!
das ehrlichste auf der welt ist der dancefloor, der lügt nie! kann er auch nicht bei diesen beiden ehrlichen 9 minuten- tanzflur- moschern.

princes , tūtī all the world is not enough...
ihre rasse: andere all the world is not enough...

bon appétit in all the languages of the world.
guten appetit in allen sprachen der welt.

belief is well established in all the world religions.
glaube ist in allen weltreligionen gut eingerichtet.

he told his pupils, all the world is a number,
he told his pupils, all the world is a number,

cash transport in all the world with the reliable money gram.
Übertragung des bargeldes auf der ganzen welt, mit dem glaubwürdigem money gram.

take charge and watch after the indians in all the world.
auf dieser reise weiht er polen für die verkündigung des evangeliums.

first of all, the amount of data in the world is exploding.
vor allem explodiert die datenmenge weltweit.

all the world is a stage, and the people in it merely players
der mensch muss unter die leute