Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the nan and chicken tikka came out professional quality.
the nan and chicken tikka came out professional quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are older now. natural selection has done its job. grandma and grandad are in a hole in the ground.
oma und opa sind nicht mehr unter uns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mixed doubles with zhang nan and women's doubles with tian qing.
== sportliche erfolge ==== weblinks ==* spielerprofil
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on ieee 754 systems, there are many representations of nan, and tagp selects one.
on ieee 754 systems, there are many representations of nan, and tagp selects one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mum and dad often took trips to madrid and i would stay at my grandma and grandad’s house while they were away.
meine eltern fuhren häufig nach madrid und ich blieb bei meinen großeltern während sie weg waren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our professional teachers from nan and chiang mai together with the members prepared teaching lessons and activities.
unsere professionellen lehrerinnen aus nan und chiang mai zusammen mit den geschwistern haben ein program aus unterricht und aktivitaeten vorbereitet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within the area of the ancient city, both in mueang nan and in amphoe pua, lie phrathats on the hill.
* sila phet wasserfall (thai: ) – in amphoe pua gelegen, mit schönem arboretum und interessanten höhlen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the main rivers of the district are the nan and ping, which meet in the town of nakhon sawan to form the chao phraya.
in amphoe mueang nakhon sawan ist der zusammenfluss von mae nam ping und mae nam nan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is based on the novel "someone is killing the great chefs of europe" by nan and ivan lyons.
er entstand nach einem roman von ivan und nan lyons.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is no requirement to preserve the payload of a nan or signaling nan, and conversion from the external character sequence may turn a signaling nan into a quiet nan.
stille nan ermöglichen den umgang mit rechnungen, die kein ergebnis erzeugen können, etwa weil sie für die angegebenen operanden nicht definiert sind.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
==personal life==in 1964, charles geschke married nan, and the two are still married with children and grandchildren.
geschke ist seit 1964 verheiratet und hat drei kinder.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nan is a special value. testing for it should not be done using normal comparisons because there are actually many different values for nan and wether or not nan is considered equal with itself in comparisons depends on the hardware.
"nan" ist ein spezieller wert. dessen Überprüfung sollte nicht durch normale vergleiche erfolgen, da es viele verschiedene werte für "nan" gibt und ob "nan" in vergleichen als gleich zu sich selbst oder nicht behandelt wird, hängt von der hardware ab.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
its china region achieved sales of chf 2.8 billion in 2010. main nestlé brands in china include nescafé, nan and maggi as well as local brands such as totole, haoji and dashan.
im jahre 2010 erwirtschaftete nestlé in der region china chf 2,8 milliarden. wichtige marken von nestlé in china sind nescafé, nan und maggi sowie lokale marken wie totole, haoji und dashan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phitsanulok is sometimes called "song kwae", the city of two rivers, an ancient name dating to a time centuries ago when the nan and khwae noi rivers met near the city.
jahrhunderts bestand in der gegend der heutigen stadt phitsanulok ein kleiner nördlich gelegener außenposten, der nach den flüssen nan und khwae noi "song khwae" („zwei flüsse“) genannt wurde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(id3568): diadem-import : nans and missing values were sometimes not handled correctly.
(id3568): diadem-import : nans und missing values wurden in bestimmten fällen nicht korrekt ausgewertet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.