Sie suchten nach: never let your fear decide your fate (Englisch - Deutsch)

never let your fear decide your fate."
lass niemals deine angst über dein schicksal bestimmen."

"never let anyone else decide your future.
"lassen sie ihre zukunft niemals von anderen bestimmen.

i'll never let your head hit the bed
i'll never let your head hit the bed

god will never let your faith go to waste.
aber allah läßt nicht zu, daß euer glaube verloren geht.

it will never let your customers forget about you.
es wird nie ihre kunden über sie vergessen lassen.

but god would never let your faith go to waste.
aber allah läßt nicht zu, daß euer glaube verloren geht.

let your courage be bigger than your fear
lass deinen glauben größer sein als deine angst

god is with you and will never let your works go to waste.
und allah ist mit euch, und er wird euch eure taten nicht schmälern.

let your faith be bigger than your fears
let your faith, be bigger than your fears

never let your thoughts deviate from being concerned with how you can best serve your fellow beings.
- lass niemals dein denken davon abweichen, sich damit zu beschäftigen, wie du deinen mitwesen am allerbesten dienen kannst.

believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
ihr, die den iman verinnerlicht habt! gehorcht allah und gehorcht dem gesandten und laßt eure handlungen nicht nichtig werden!

god will never let your faith go to waste. god is compassionate and merciful to mankind.
und es ist nicht allah, der euren glauben verloren gehen läßt; wahrlich, allah ist gegenüber den menschen mitleidig, barmherzig.

but god would never let your faith go to waste. god is kind towards the people, merciful.
und es ist nicht allah, der euren glauben verloren gehen läßt; wahrlich, allah ist gegenüber den menschen mitleidig, barmherzig.

note: nosefrida is only to be used to extract mucous from your child. never let your child play with nosefrida
achtung: nosefrida ist nur für die anwendung bei kindern ausgelegt. lassen sie ihr kind niemals mit nosefrida spielen.

let your dog rest at least an hour or two after the meal, never let him run or jump!
den hund mindestens eine bis zwei stunden nach dem essen in ruhe lassen und ihm insbesondere das springen und rennen nicht erlauben!

so do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand. god is with you and will never let your works go to waste.
so werdet nicht schwach und ruft (nicht) zum frieden, wo ihr doch die oberhand haben werdet, denn allah ist mit euch, und er wird euch nicht um eure werke bringen.

for reading them, spread the cards on a beautiful cloth in which you also could wrap them afterwards - never let your cards lie around exposed.
legen sie zum deuten die karten auf einem schönen tuch aus, in das sie sie nachher auch einwickeln - lassen sie sie nach dem deuten nicht offen liegen.

the one universal theme is to leave your fear behind and let your knowledge do the talking.
das allgemeine thema ist, ihre angst hinter sich zu lassen und ihr wissen das reden zu uebernehmen lassen.

if you do not know the spiritual state of your neighbours , never let your children eat there, in short, never let your children eat anyhow when they are not at home. it is good when you hear about witchcraft from afar because if it comes in your house , there will be an absolute disaster , you will prefer death to life.
wenn sie den geistigen zustand ihrer nachbarn nicht kennen, lassen sie ihre kinder niemals dort essen, kurz gefasst, lassen sie ihre kinder niemals unordentlich essen, wenn sie hinaus sind. die hexerei ist in ordnung, wenn sie sie von weitem hören, denn es wird eine totale katastrophe sein, wenn sie sich in ihren häusern einrichtet, sie werden den tod dem leben vorziehen.