Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bank transfer
banküberweisung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
bank transfer.
bank Überweisung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bank transfer:
signatur:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bank transfer;
- kreditkarte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not forget the bank transfer.
bitte die banküberweisung nicht vergessen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wire/bank transfer
telegrafische Überweisung/banküberweisung
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
early booking rate with bank transfer
frühbucherpreis mit banküberweisung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bank transfer, other
bank transfer, other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bank transfer shall be addressed to:
Überweisen sie die gesamtsumme an:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payment is possible with bank transfer or paypal
payment is possible with bank transfer or paypal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check all details for the bank transfer.
bitte überprüfen sie an dieser stelle nochmals alle angaben der Überweisung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pay with bank transfer (only recommended in the eu)
zahlung mit paypal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(includes swift and iban for the bank transfer).
(umfasst swift und iban für die banküberweisung).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) copy of the bank transfer certifying the payment;
e) fotokopie der banküberweisung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure the bank includes your name on the bank transfer document.
make sure the bank includes your name on the bank transfer document.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bank transfer should be directed to the following coordinates:
Überweisen sie bitte unter folgenden angaben:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a message then arrives from john urging magda to hurry with the visa.
magda beschwört assan, john vorzulügen, dass ihre papiere in ordnung seien.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want to hurry with the meditation of everlastingness, before the petals fall.
beeile mich mit der meditation der unvergänglichkeit - bevor die blütenblätter fallen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the other hand, it is almost always in a hurry with the first partner.
andererseits ist es fast immer in eile mit dem ersten partner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fast bank transfer is much quicker than the bank wire transfer.
eine schnelle banküberweisung nimmt bedeutend weniger zeit in anspruch als eine telegrafische geldüberweisung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: