Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no one is born a master!
es ist noch kein meister vom himmel gefallen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... no-one is born a master ...
... kein meister ist vom himmel gefallen ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is ever born a scientist.
niemand wurde jemals als wissenschaftler geboren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is illegal
kein mensch ist illegal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no one is complaining.
niemand beschwert sich.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no-one is perfect.
niemand ist perfekt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
training - no one is born a master
schulung - es ist noch kein meister vom himmel gefallen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
("no one is alone").
(„no one is alone“).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and no one is deceived.
und dabei niemand wird getäuscht.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is bette r!
keine hat's besser!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no one is claiming that.
"no one is claiming that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no one is lost (ca 14)
no one is lost (ca 14)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so no one is in charge.
es ist also niemand verantwortlich.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, no one is guilty.
als folge dessen wissen wir auch nicht, wer schuldig ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and no one is already there
und niemand ist bereits dort
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is anticipating that either.
auch daran ist niemand interessiert.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
one is born with it. how is this?
man wird damit geboren! wieso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one is investigating these crimes.
es gibt nicht die geringste aufarbeitung dieser verbrechen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"no. no. no one is in charge.
"nein. nein. niemand ist zuständig.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-christ is born.
*** jesus christus ist geboren!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: