Sie suchten nach: nobody cares (Englisch - Deutsch)

but nobody cares.
doch es kümmert sich niemand darum.

nobody cares anyway.
darum schert sich sowieso niemand.

i know, nobody cares !
ich weiß, das kümmert niemanden!

nobody cares work harder
कोई भी कड़ी मेहनत करने की परवाह नहीं करता है

also nobody cares anyways.
auch nobody cares anyways.

except that nobody cares!
nur, es hält sich halt keiner dran.

nobody cares what you think.
niemand interessiert sich dafür, was du denkst.

nobody cares if a donkey dies.
niemand interessiert sich, wenn ein rückseite stirbt.

nobody cares until it's too late
niemanden interessiert's, bis es dann zu spät ist

it's just one more sign that nobody cares.
es handelt sich nur um noch ein geräusch, das jeder überhört.

he says nobody cares for a thing like that.
er sagt, niemand würde sich um etwas derartiges kümmern.

but, to be honest, nobody cares about this.
aber, um ehrlich zu sein, das kümmert niemanden.

their feeling is that nobody cares about them.
es ist das thema von gebrauchen lassen aus idealismus, da das leben nun mal korrupt ist.

to be sure, nobody cares, but it is still unconstitutional.
es stört zwar keinen, aber er bleibt verfassungswidrig.

nobody cares cause i'm alone and the world is
keiner kümmert sich drum, denn ich bin allein und die welt

but nobody cares about the authenticity of the explanations offered.
aber niemand kümmert sich darum, die echtheit dieser erklärungen zu prüfen.

nobody really cares, and you'll get some valuable experience.
nobody really cares, and you'll get some valuable experience.

nobody cares of me me. those who sent me, did it secretly.
die leute, die mich hierhergeschickt haben, taten es heimlich.

the destitute are becoming poorer and poorer and nobody cares for them.
die armen werden immer ärmer, und um sie kümmert sich niemand.

i did it because i realized that nobody cares only about facts!
ich tat es, weil mir bewusst wurde, dass niemand sich nur um fakten kümmert!