Sie suchten nach: not everyone you lose is a loss (Englisch - Deutsch)

not everyone is a suitable candidate.
nicht jeder eignet sich hierzu.

"not everyone is a potential murderer"
"wir sind wohl das freieste festival der welt"

software, not everyone is a giant corporation.
darauf nicht einzugehen, wenn es vertraglich nicht vereinbart war.

it is a loss.
there is a loser.

but not everyone is sure that it is a colour mutation.
der rand der ohren ist nicht dunkler.

fact: not everyone is a smoker, but smokers love smoking.
fakt ist: nicht jeder ist ein raucher, aber raucher rauchen liebe.

everyone loves to play games, but not everyone is a gamer.
jeder liebt es, spiele zu spielen, aber nicht jeder ist ein gamer.

that is a loss of 0.30 €.
es ist ein verlust in höhe von 0,30 € entstanden.

there is a loss of confidence.
das vertrauen schwindet.

not everyone need all its ingredients, but if you don't know yet, ist is a good start.
rapsöl ist irgendwo dazwischen, ich weiß nicht wo, aber trotzdem nein. olivenöl muss es sein.

because it is a loss of power.
„das war nicht die message, die ihm gegeben worden war“, sagte juncker.

not everyone enjoys caffeine, and there is a process that can remove most of it
nicht jeder genießt koffein, und es ist ein prozess, der großteil davon entfernen können

his death is a loss to all of us.
sein tod ist für uns alle ein großer verlust.

of course, not everyone being put forward by his or her government is a good candidate.
natürlich ist nicht jede von einer regierung ins spiel gebrachte person auch schon ein guter kandidat.

it is a loss of independence and dignity4.”
es ist gleichbedeutend mit dem verlust von unabhängigkeit und würde4.“

at this stage there is a loss of roots.
damit ist der verlust der wurzel vorprogrammiert.

a loss of biodiversity is a loss of economic opportunity.
ein verlust an biologischer vielfalt ist immer auch ein verlust an wirtschaftlichen möglichkeiten.

- if there is a loss of power while working
- bei leistungsverlust während dem arbeiten

this is a loss to the european industry as a whole.
dies ist ein verlust für die europäische luftverkehrsbranche insgesamt.

so of necessity, there is a loss of sound quality.
also gibt's abstriche beim klang.