Sie suchten nach: nudge (Englisch - Deutsch)

nudge
rrring!

buzz/ nudge
anstoß/brummencomment

improvements relating to nudge bars.
frontschutzbÜgel.

and who will nudge the nudgers?
und wer stupst die stupser?

a nudge in the right direction
stups in die richtige richtung

it may nudge us in new directions.
es hängt vollständig von uns ab.

a contact sent you a buzz/ nudge.
ein kontakt hat ihnen ein zischen/anstupsen gesendet.

but it will be only a single nudge.
es ist doch nur ein einziger schrei,

i’m reluctant to nudge the morning
die ich nicht kenne

a contact has sent you a buzz/ nudge.
ein benutzer macht auf sich aufmerksam.name

towards applying nudge thinking to eu policies
für eine berücksichtigung des "nudge" in der europäischen politik

we shall ‘nudge you’ at the appointed time.
wir werden dir einen 'stups geben' wenn die vereinbarte zeit gekommen ist.

it will be a single nudge, and they will be staring.
dann wird nur ein einziger schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu.

the us should quietly try to nudge these steps forward.
die usa sollten diskret versuchen, diese fortschritte zu fördern.

the fish literally swim with you and occasionally nudge you for acquaintance!
die fische schwimmen buchstäblich mit den schnorchlern mit und stubsen sie manchmal sogar an!

nudge: improving decisions about health, wealth, and happiness.
nudge: improving decisions about health, wealth, and happiness.

and then leaders nudge people within their tribes to the next level.
und anführer schubsen menschen in ihren stämmen auf die nächste stufe.

a credit work can give you a nudge in the right direction in this situation.
eine gutschriftarbeit kann dir einen nudge in der rechten richtung in dieser situation geben.

but will the bush administration use its influence to nudge abe away from inflammatory behavior?
wird die bush-administration ihren einfluss geltend machen, um abe von seinem provokanten verhalten abzubringen?

towards applying nudge thinking to eu policies (own-initiative opinion)
für eine berücksichtigung des nudge-konzepts in den politischen maßnahmen der eu (initiativstellungnahme)