Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ochsenhausen +22°c
bregenz +20°c boos +22°c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebherr, ochsenhausen, germany
passport business engineering gmbh, hamburg, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anonymous ( ochsenhausen ) 18th / 19th century .
anonymous ( ochsenhausen ) 18th / 19th century .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebherr-hausgeräte gmbh, ochsenhausen, germany
24-7 entertainment gmbh, berlin, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
südpack verpackungen gmbh & co. kg - ochsenhausen
südpack verpackungen gmbh & co. kg - ochsenhausen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the first abbey church of ochsenhausen was in fact dedicated in 1093.
seit 1422 wird ochsenhausen als reichsstand in den reichsmatrikeln geführt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ochsenhausen is a city in the district of biberach, baden-württemberg, germany.
die seelsorgeeinheit st. benedikt ochsenhausen gehört mittlerweile zum dekanat biberach der diözese rottenburg-stuttgart.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
composer in residence at the “state academie of music ochsenhausen” for one year.
“composer in residence” der landesakademie für musik in ochsenhausen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
died: 6.6.1999 in ochsenhausen (germany) (age: 88 years)
gestorben: 6.6.1999 in ochsenhausen (alter: 88 jahre)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
master classes at the “landesakademie ochsenhausen” and the “konstanz summer workshops”
meisterklassen an der “landesakademie ochsenhausen” und den “konstanz summer workshops”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detailed hotel facilities and prices for all hotels around ochsenhausen, germany: compare & book !
compare hotel facilities and prices for all hotels around kasel, germany: compare & book !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
steinhausen is a town, 4 kilometres from ochsenhausen, in the biberach district of baden-württemberg, germany.
steinhausen an der rottum ist die höchstgelegene gemeinde im südöstlichen teil des landkreises biberach in oberschwaben.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the most precious manuscripts and prints originated in the abolished library of the benedictine monastery at ochsenhausen (swabia).
die wertvollsten manuskripte und drucke stammen aus der aufgelösten bibliothek des benediktinerklosters in ochsenhausen (in schwaben).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they may have originated from the monastery at ochsenhausen which was taken over by the chancellor's father, prince francis george of metternich in 1803.
möglicherweise stammen sie aus dem kloster in ochsenhausen, das von dem vater des kanzlers, dem fürsten georg von metternich im jahre 1803 erworben wurde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the monastery of ochsenhausen had the church st oswald and agatha built in renaissance-style in 1625, replacing a late mediaeval structure at the same location.
die reichsabtei ließ 1625 die bestehende mittelalterliche kirche abbrechen und die kirche der heiligen oswald und agatha errichten.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there is a precious library, containing medieval manuscripts, incunabula, and rare prints from the benedictine monastery in ochsenhausen, scientific books and encyclopedias for a series of scientific branches.
im schloß befindet sich eine wertvolle bibliothek, die mittelalterliche handschriften, wiegendrucke und wertvolle drucke aus dem benediktinerkloster in ochsenhausen, wissenschaftliche bücher und enzyklopädien aus einer reihe von wissenschaftlichen bereichen enthält.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
): "beiträge zur erforschung und pflege der volksmusik in baden-württemberg : referate des volksmusik-symposiums in ochsenhausen vom 23.
): "beiträge zur erforschung und pflege der volksmusik in baden-württemberg : referate des volksmusik-symposiums in ochsenhausen vom 23.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here you can see shields of the metternichs, winneburgs and beilsteins, as well as the shield of ochsenhausen monastery, the habsburg coat-of-arms and the order of the golden fleece.
es handelt sich um die familien metternich, winneburg, beilstein und habsburg, sowie um das kloster ochsenhausen und um den orden des goldenen vlieses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remnants of the family library were, however, considerably enriched with about 4,000 extremely precious manuscripts and prints from the abolished library of the dissolved benedictine monastery at ochsenhausen (swabia).
die reste der familienbibliothek wurden durch die wertvollsten manuskripte und seltenen drucke aus der klosterbibliothek der aufgelösten benediktinerabtei in ochsenhausen (schwaben) bereichert (es handelt sich um etwa 4 000 bände).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: