Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fluorinated oligourethanes
fluorierte oligourethane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
isocyanato-oligourethanes
isocyanato-oligourethane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oligourethanes containing 1,3-dioxane-2-one groups
1,3-dioxan-2-on-gruppen enthaltende oligourethane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aqueous dispersions of poly- or oligourethanes containing ionogenic groups.
wässrige dispersionen von eingebaute ionische gruppen enthaltenden poly- oder oligourethanen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
process for the preparation of n,n-disubstituted mono and oligourethanes.
verfahren zur herstellung n,n-disubstituierter mono- und oligourethane.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polymers based on ethylenically unsaturated monomers modified with oligourethanes and aqueous dispersions obtained therefrom.
polymere aus mit oligourethanen modifizierten ethylenisch ungesättigten monomeren und wässrige dispersionen daraus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aqueous solutions or dispersions of cationic oligourethanes, process for their preparation and their use in the preparation of coatings.
wässrige lösungen oder dispersionen von kationischen oligourethanen ein verfahren zu ihrer herstelllung und ihre verwendung zur herstellung von Überzügen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aqueous solutions or dispersions of oligourethanes containing (meth-)acryloyl groups, process for their preparation and use of them.
wässrige lösungen oder dispersionen von (meth)acrylolylgruppen aufweisenden oligourethanen, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
process for the preparation of oligourethanes containing mercapto end groups, their use in sealants, e.g. as an additive to cross-linkable epoxy resin systems.
verfahren zur herstellung von mercaptoendgruppen aufweisenden oligourethanen und deren verwendung in dichtungsmassen bzw. als zusatz zu vernetzbaren epoxidharzsystemen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
water-soluble cationic oligourethane resins and their use in the treatment of hides or leather.
wasserlösliche kationische oligourethan-harze und deren verwendung zur behandlung von blösse oder leder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: