Sie suchten nach: one never knows (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

one never knows

Deutsch

man weiss ja nie ....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one never knows, do one?

Deutsch

man weiß es nie, oder nicht?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one never knows where conciliation might lead.

Deutsch

man weiß nie, wohin die vermittlung führt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

german embassy in manila - one never knows......

Deutsch

deutsche botschaft in manila - man weiss ja nie......

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"*ringo: "tomorrow never knows.

Deutsch

tomorrow never knows (engl.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this one never forgets!

Deutsch

das vergißt sich nie!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one never knows who stands behind these fellows.

Deutsch

man weiß ja nie, wer hinter einem solchen burschen steckt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one never found his body.

Deutsch

seine leiche hat man nie gefunden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you never know

Deutsch

you never know!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

you never know.

Deutsch

wer weiß, wozu es gut ist!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

you never know!

Deutsch

da soll noch einer wissen, woran er ist.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

- you never know.

Deutsch

your - ihr

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we will never know.

Deutsch

wir werden es nie erfahren.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but you never know!

Deutsch

obwohl... man kann nie wissen!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

i'll never know.

Deutsch

das werde ich nie wissen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the problem with knitting books is that one never knows how long they are availabe.

Deutsch

but the problem with knitting books is that one never knows how long they are availabe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one never knows what can happen, but so far i feel very much at home in the company.

Deutsch

man weiß nie, was passiert, aber bislang fühle ich mich sehr wohl im unternehmen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4. i'll never know

Deutsch

4 ich werde wissen sie nie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'll probably never know

Deutsch

ich werde wahrscheinlich nie mehr wissen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don´t know.... but if i still have one, never.

Deutsch

keine ahnung... wenn ich noch eine habe, niemals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,301,832 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK