Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pol pot even not.
kann nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not even. not only.
ich habe nie eine seele getroffen, die ich nicht liebte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even not with passwords.
das gilt auch für paßwörter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is even not so important.
es ist auch nicht so wichtig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5) occipital hardly visible or even not visible
5) hinterkopf tritt meist wenig oder gar nicht hervor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe you are even not aware.
vielleicht sind sie auch nicht bewusst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or they may even not > have a suitable bank account.
>eigentlichen kontoinhaber eingeht, ich glaube weniger, dass sie sich dran
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
even not on the the western coast.
nur schiffe die kanonen an bord haben bleiben stehn wenn die weiße fahne gehisst wird.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possibly they might even not admit her.
sie hätte sich der möglichkeit ausgesetzt, nicht eingelassen und beleidigt zu werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a catheter is required only for a short time or even not at all
- ein katheter ist nur kurze zeit oder gar nicht erforderlich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fortunately some do even not shy away of long distance.
glücklicherweise scheuen einige auch längere wege nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even not if you were offered billions of euros?
nicht mal wenn man euch millionen dafür bieten würde?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the decision whether you can use an uml tool or even not, depends on many facts.
die entscheidung ob sie uml-werkzeuge einsetzen können oder sollten, hängt von vielen faktoren ab. wir wollen hier nicht für und wider diskutieren, weil es den rahmen der seite bei weitem sprengen würde und letztendlich auch wieder nur eine sicht auf das thema wiedergeben könnte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody has recognized and approved you, even not yourself.
niemand hat euch erkannt und anerkannt, auch ihr selbst nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or they may >> > even not have a suitable bank account.
>> offenzulegen, dann gibt es auch kein umgehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
> > even not have a suitable bank account.
>> das gibts nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the device bezvrubochnyh connections on forces to even not very skilled carpenters.
die einrichtung beswrubotschnych der vereinigungen nach den kräften nicht den sehr erfahrenen zimmermannen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even not being immune against all strokes of fate, it never fades.
und auch wenn sie nicht gegen jeden schicksalsschlag gefeit ist, so vergeht sie doch nie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>> > even not have a suitable bank account.
> mehr existiert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in certain countries, the latest trend is to increase the retirement age and to cut pensions, or even not to pay them at all.
in einigen ländern geht der neueste trend dahin, das renteneintrittsalter heraufzusetzen und die rentenbezüge zu kürzen oder überhaupt nicht zu zahlen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: