Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is a pattugliatore constructed in the ship yard victory of adria
ist ein in der werft baut pattugliatore sieg von adria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fincantieri has launched a pattugliatore second for marina of the united arab emirates
fincantieri hat eine pattugliatore sekunde für die marine von den vereinigten arabischen emiraten genehmigt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draft of a corvette launched in february 2011 and of a pattugliatore launched in january 2012
mich entnimmt von einer im februar 2011 genehmigt korvette und von einem im januar 2012 genehmigt pattugliatore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11/06/2012 fincantieri has launched a pattugliatore second for marina of the united arab emirates
11/06/2012 fincantieri hat eine pattugliatore sekunde für die marine von den vereinigten arabischen emiraten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22/04/2013 fincantieri delivery a pattugliatore second to marina militare of the united arab emirates
22/04/2013 fincantieri gibt gemäss pattugliatore zu marina militare von den vereinigten arabischen emiraten ab ein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draft of the abu dhabi class corvette, launched in february 2011, and of the pattugliatore ghantut launched near the same yard in january 2012.
mich entnimmt von der korvette abu dhabi class im februar 2011 und von dem pattugliatore genehmigt ghantut genehmigt, bei das gleiche werft im januar 2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today in the ship yard of castellammare di stabia (naples) of the fincantieri group is launched the pattugliatore ubaldo diciotti, the second unit multirole commissioned from the general command of the harbour offices for italian guard costiera.
in der werft von castellammare di stabia (neapel) wird heute den pattugliatore ubaldo diciotti die zweite einheit genehmigt von der gruppe fincantieri, die von der oberkommandantur von den hafenbehörden für die italienische wache costiera beauftragt rolle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another order to the italian group has reached from the occar (organisation conjointe de cooperation sur the armement), the international organization of cooperation for the armaments, than - in the within of the plan of renewal of the fleet of the marina militare italiana, whose first tranche is started in the slid months - an ulterior polyvalent pattugliatore of height (ppa) to the temporary grouping of enterprise constituted between fincantieri (mandataria) and finmeccanica has commissioned (sending) through selex es, activating the relative contractual option and accorpando the production in an only phase, so immediately operating yield.
hat eine andere ordnung zu der italienischen gruppe von dem occar (organisation conjointe cooperation angekommen de sur den armement), die internationale organisation von der kooperation für die rüstung, als,- im rahmen von piano von der erneuerung von der flotte von marina militare italiana, das, welch erst tranche in den monaten vergangenen begonnen wird -, hat ein zusätzlicher mehrwertiger pattugliatore von der höhe (ppa zu der vorübergehenden gruppierung von dem zwischen fincantieri und finmeccanica bildet betrieb) beauftragt (mandataria) (schickt) durch selex es, aktiviert die relative vertragliche option und accorpando die produktion in einer einzigen phase, die folglich sofort operative kapitulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: