Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
photoprotective compositions
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
photoprotective compositions.
lichtschutzmittel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photoprotective lipophilic antioxidant compounds
lichtschÜtzende lipophile antioxidantverbindungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic or dermatological photoprotective emulsions
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von emulsionen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
waterproof cosmetic or dermatological photoprotective preparations
wasserfeste kosmetische oder dermatologische lichtschutzzubereitungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
personal cleansing compositions having photoprotective agents
kÖrperreinigungsmittel lichtschutzverbindungen enthaltend
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
solar filters, cosmetic photoprotective compositions and their use
sonnenschutzmittel, kosmetische sichtschutzzusammensetzungen und ihre verwendung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photoprotective cosmetic compositions containing aminoamidine derivatives and uses thereof
kosmetische photoschutzzusammenstellungen enthaltende aminoamidine derivate und verwendungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic and dermatological photoprotective compositions containing hydrophobic inorganic micropigments
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an hydrophoben anorganischen mikropigmenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a recent human study confirmed the photoprotective effect of phytosterols.
eine aktuelle studie am menschen belegt die photoprotektive wirkung der phytosterole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosmetic and dermatological photoprotective formulations containing inorganic micro-pigments
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an anorganischen mikropigmenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
use of aminovinyl phosphonic acid esters as photoprotective agents and stabilizers for organic material
verwendung von aminovinylphosphonsÄureestern als lichtschutzmittel und stabilisatoren fÜr organisches material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
photoprotective composition in foam form containing water soluble ultraviolet filters and surface active agents
schaumförmige lichtzubereitungen mit einem gehalt an wasserlöslichen lichtschutzsubstanzen und grenzflächenaktiven substanzen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4,4-diarylbutadiene functionalized methyltrialkylsilanes and cosmetic or photoprotective dermatological compositions containing them
4,4-diarylbutadien-funktionalisierte methyltrialkylsilane und diese enthaltende kosmetische oder dermatologische lichtschutzzusammensetzungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photoprotective compositions containing a bis-hydroxyphenylbenzotriazole compound and a compound having benzoazolyl or benzodiazolyl groups
lichtschutzmittel enthaltend eine bis-hydroxyphenylbenzotriazol verbindung und eine verbindung mit benzoazolyl- oder benzodiazolylgruppen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amine, amide, sulfonamide and carbamate derivatives of benzylidenemalonoc acid salts photoprotective cosmetic compositions containing them
amine-, amid-, sulfonamid- oder karbamatderivate von benzylmalonsäuresalzen und diese enthaltende kosmetische lichtschutzzusammensetzungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic and dermatological photoprotective compositions containing a triazine derivative and monoalkyl esters of aplha-hydroxycarboxylic acids
kosmetische und dermatologsiche lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an triazinderivaten und alkylmonoestern von x-hydroxycarbon-säuren
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic and dermatologic photoprotective o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing dihydroxyacetone
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w-makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an dihydroxyaceton
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic and dermatologic photoprotective o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing insect repellents
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w-makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an insektenrepellentien
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosmetic and dermatologic photoprotective formulation containing triazine derivates and mono-di-and/or trialkylesters of phosphonic acid
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an triazinderivaten und mono- di- und/oder trialkylestern der phosphorsäure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: