Sie suchten nach: policewomen (Englisch - Deutsch)

for policewomen
für polizistinnen

european network for policewomen
europäische verband für polizistinnen

there are more policemen than policewomen.
there are more policemen than policewomen.

but then one day two policewomen appear at her door and all at once everything changes.
aber dann stehen plötzlich zwei polizistinnen vor der tür, und alles ist anders.

in addition he commented that more policewomen will be recruited into the police force in antalya. .
außerdem soll der anteil an weiblichen polizisten deutlich erhöht werden, so informiert das polizeipräsidium von antalya.

and who will chair the panel which will have to watch the fashion show of policewomen ' s uniforms?
und wer wird vorsitzender der jury sein, die dieser modenschau beiwohnen wird?

the policewomen 's network in europe has drawn up a code of conduct for the police with regard to women who have been battered or raped.
das netzwerk weiblicher polizisten in europa hat einen verhaltenskodex für die polizei gegenüber geschlagenen und vergewaltigten frauen entwickelt.

it may be undesirable to have people who carry out public functions – judges, teachers, or policewomen, for example – cover up their faces.
es mag nicht wünschenswert sein, dass menschen, die öffentliche funktionen ausüben – etwa richterinnen, lehrerinnen, polizistinnen – ihr gesicht verhüllen.

her sister maryam al-khawaja, co-director of the gchr, was also jailed for 19 days upon arrival in bahrain on 30 august and falsely charged with assaulting two policewomen.
ihre schwester maryam al-khawaja, co-direktorin von gchr, wurde bei ihrer ankunft am 30. august in bahrain ebenfalls zu 19 tagen haft verurteilt und zu unrecht beschuldigt eine polizistin angegriffen zu haben.

one lady from canada waxed enthusiastic over the police and the supervision of “fallen” women by policewomen, but as far as raising wages was concerned, she said that women workers did not deserve better pay.
eine dame aus kanada sprach entzückt von der polizei und der weiblichen polizeiaufsicht über die „gefallenen“ mädchen, in bezug auf die erhöhung der arbeitslöhne aber bemerkte sie, dass die arbeiterinnen höhere löhne nicht wert seien.

forgive me, mr president, for giving rein to my imagination, but while we were discussing european joint investigation teams, i imagined investigation teams which included women, dressed in the same uniform, a common uniform for policewomen.
ich entschuldige mich für meine blühende phantasie, herr präsident, doch bei der aussprache über die gemeinsamen europäischen ermittlungsgruppen stellte ich mir auch derartige teams vor, die ausschließlich aus frauen mit derselben uniform, einer gemeinsamen damenuniform bestehen.