Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
pre paid
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
pre-paid service
vorausbezahlter dienst
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
multipurpose pre-paid card
im voraus bezahlte mehrzweck-wertkarte
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
pre-paid delivery only.
die lieferung erfolgt gegen vorrauskasse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
i) pre-paid cards
i) vorausbezahlte karten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
pre-paid postcard questionnaire
fragebogen in form einer frankierten antwortpostkarte
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 10 Qualität: Referenz: IATE
pre-paid commodity system.
system zur vorauszahlung von verbrauchsmitteln.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
distributed pre-paid communications infrastructure
verteiltes vorrausbezahlte kommunikationsinfrastruktur
return freight must be pre-paid.
rückholfracht muss im voraus bezahlt sein.
multi-purpose pre-paid cards
vorausbezahlte karten mit vielfachem verwendungszweck
pre-paid phone card provider services
bereitstellung von guthaben-telefonkarten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
pre-paid phone card system with promotional link
vorausbezahltes telefonkartensystem mit mit promotionaler verbindung
credit cards (including a pre-paid card)
- kreditkarte (darunter prepaid-karten)
gas, electricity, water, internet. pre-paid telephone
gas, strom, wasser, internet. telephon mit pre-paid card
point-of-distribution pre-paid card vending system
vorausbezahltenkartenverkaufssystem in verteilungsstellen
we provide a pre-paid returns label on the website.
sie haben die möglichkeit, ein vorfrankiertes rücksendeetikett auf unserer website auszudrucken.
the royal hotel cardiff – 15% off pre-paid reservations
there are two account types: pre-paid and post-paid.
es gibt zwei kontoarten: prepaid- und postpaid-konten.
directions a pre-paid taxi from the indira gandhi international airport.
anfahrt eine pre-paid-taxi vom indira gandhi international airport.
- pre-paid anonymous account: no documents or information are required
- anonymes prepaid-konto: keine unterlagen und informationen sind erforderlich
pre-paid cards (electronic purses) (point iii.6).
vorausbezahlte karten (elektronische geldbörsen) (ziffer iii 6).