Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preconcentration interface coupling capillar electrochromatography to capillary zone electrophoresis
vorkonzentrationsverbindung zur kopplung von kapillarer elektrochromatografie und kapillarzonenelektrophorese
method for preconcentration of organic synthetic materials derived from shredding of end-of-life durable goods
verfahren zur vorkonzentration von aus dem zerkleinern von gÜtern, die das ende ihrer lebensdauer erreicht haben, stammenden haltbaren organischen synthetischen materialien
the dual stage enrichment module is specifically designed for determination of very volatile organic compounds. after preconcentration and subsequent release by thermal desorption, the components will be trapped in a second stage.
das zweistufige anreicherungsmodul dient speziell zur messung leichtflüchtiger komponenten. nach der anreicherung und anschließenden freisetzung der analyten durch thermische desorption werden diese in einer zweiten stufe zunächst fokussiert.