Sie suchten nach: prière (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

prière (2002)

Deutsch

cold mountain (2003)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prière (3:02)

Deutsch

prière (3:02)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prière op. 20 (12:34)

Deutsch

(01:34)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prière aux anges gardiens" (angelus!

Deutsch

/ prière aux anges gardiens ("angelus!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

iii. prière à notre dame (05:52)

Deutsch

iii. prière à notre dame (05:52)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

url: prière de faire précéder le "http://"

Deutsch

url: prière de faire précéder le "http://"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

prière pour nos enfants, op. 23, 1 (1926)

Deutsch

kleine suite, op. 14a (1926)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- prière ( with lyric i + ii ) argwv13 ( facsimile )

Deutsch

- prière (mit lyrik i + ii) argwv13

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

21*** book iii: prière, petite fantaisie, marche nuptiale op.

Deutsch

21*** heft iii: prière, petite fantaisie, marche nuptiale op.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

la vénération du nom de dieu et la prière de jésus dans la tradition orthodoxe.

Deutsch

la vénération du nom de dieu et la prière de jésus dans la tradition orthodoxe".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is the prière de demande , the sign that the heart is open to receive the gift of god.

Deutsch

es ist das prière de demande , das zeichen, dass das herz offen dafür ist, die gabe gottes zu empfangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5 - iv. prière du christ jordan, james e. (organ) 6:26

Deutsch

5 - iv. prière du christ jordan, james e. (orgel) 6:26

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

praise with allah, seigneur of the worlds, prière and peace on its messengers and its prophets, and on all those which follow its guided !

Deutsch

lob an allah, herr der welten, bitte und frieden auf seinen boten und seinen propheten und auf all jenen, die folgen sein geführt !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

siehe auch: das weltgebet also see: the global prayer voire aussi: la prière mondiale also see: la oración global

Deutsch

siehe auch: das weltgebet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

discography of: "d'alessandro, raffaele" on "prière sentimentale (d'une amante).

Deutsch

diskografie von "d'alessandro, raffaele" aus "prière sentimentale (d'une amante).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the first works tinguely executed after arriving in paris were the series “moulin à prière“, sculptures he formed out of wire and which consisted mainly of interlocking wire cogwheels.

Deutsch

die ersten werke, die nach tinguelys ankunft in paris entstehen, ist die serie der «moulin à prière», skulpturen, die er aus draht formte und die im wesentlichen aus miteinander verzahnten draht-zahnrädern bestehen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4. this argument must first be looked at from the point of view of common sense and the accepted meaning of words used. the french word "requête" (rendered in the german and english versions of rule 25 respectively as "aufforderung" and "invitation") in common parlance means an earnest request or plea ("une demande ou prière instante": littré) and in a legal context entails either referral to a legal instance or other consequences.

Deutsch

4. dieses argument ist zunächst unter dem gesichtspunkt des gesunden menschenverstandes und der landläufigen bedeutung des französischen wortes "requête" zu prüfen. "requête" (in der deutschen und der englischen fassung der regel 25 wird das wort "aufforderung" bzw. "invitation" verwendet) bedeutet in der gemeinsprache nach littré nur "une demande ou prière instante" (bitte oder inständige bitte), schließt in der rechtssprache aber die anrufung eines gerichts oder jedenfalls rechtsfolgen ein und dürfte daher eigentlich nicht im konditional und schon gar nicht als beiläufiger, in klammern gesetzter vorschlag formuliert werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,769,517 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK