Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god
gott
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
god.
oh gott.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god!
allah!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(god)
(quelle: achim breiling, www.babyblaue-seiten.de)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" (god...
fragen eines streitbaren gottesmannes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
puny, miserly, pathetic
mikrig
Letzte Aktualisierung: 2017-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"puny and insignificant, you mean.
»klein und unbedeutend, wollen sie sagen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a puny person has difficulty in forgiving.
ein schwacher mensch hat schwierigkeiten damit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puny minds are often stubborn and unyielding.
kleine geister sind dagegen oft widerspenstig und unnachgiebig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is not subject to our puny ideas of righteousness.
gott ist unseren sündhaften ideen der gerechtigkeit nicht unterworfen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of god.
das wäre so, als wollte eine ameise unsere entscheidungen verstehen, denn so winzig klein ist unsere intelligenz im vergleich zur unendlichen weisheit gottes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unless you're horde, then it's puny humans.
außer ihr seid horde, dann schwächliche menschen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mark tells us of miracles, but they are puny ones compared to those that follow.
schon markus erzählt uns wunder, aber sie sind noch harmlos gegenüber den späteren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and after two minutes of details, he comes to the end of his puny human mercy.
- und nach zwei minuten details ist er mit seiner kümmerlichen menschlichen barmherzigkeit am ende.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m just not sure if your girlfriend is satisfied with only your puny soul instead of jewels.
nur ob deine freundin damit einverstanden ist, statt juwelen nur deine poplige seele zu bekommen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allows to summon five puny , two large or one mighty warg [23] into battle.
das idol ermöglicht die beschwörung von entweder fünf schmächtigen phantomen [23] oder zwei großen phantomen [23] oder eines mächtigen phantoms [23]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allows to summon five puny , two large or one mighty cadaver [23] into battle.
das idol ermöglicht die beschwörung von entweder fünf schmächtigen wargs [23] oder zwei großen wargs [23] oder eines mächtigen wargs [23]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you, o puny one, going to try to fight him? or will you welcome him as lord in your life?
oder willst du ihn nicht lieber als herrn in deinem leben willkommen heißen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: